♪ alan: vengan, vengan! karla: ábrele. alan: préstame la llave. william: yo no tengo llaves. alan: pero karlita, si te las cinco y en la mañana. karla: ¿y ahora cómo entramos? giselle: no queremos comprar nada! ¿quién es?

espérate, ¿les abrimos? [gritos] alan: ey, ey, ey! [gritos] alan: oye, condenadote, te traías la llave tú! ana patricia: qué hermosa decoración! giselle: bienvenidos a su casa. nosotros bien perdidos. karla: oye, la dejaron bien bonita, lista para la pachanga! >> yo dejé una casita, pero esto es una mansión! giselle: es la que teníamos antes, pero con botox. >> exactamente. hola, buenos días, ¿cómo están, muchachos?

giselle: me permití traer unos amigos, porque la fiesta hay que celebrarla por todo lo alto. vamos a empezar con el mariachi méxico internacional! todos: sí, señor! ♪ ay, qué bonita es esta vida ♪ ♪ aunque a veces duela tanto ♪ a pesar de los pesares ♪ siempre hay alguien que nos quiere ♪ ♪ siempre hay alguien que nos cuida ♪ ♪ ay, qué bonita es esta vida ♪ ♪ y aunque no sea para siempre ♪ si la vivo con mi gente ♪ es bonita hasta la muerte ♪ karla: qué emoción! ♪ karla: gracias, gracias! día histórico, señores!

así, con esta alegría de familia, buenos días! 17 de febrero de 2017. hoy llegan todos! giselle: ya en maquillaje está ana maría canseco, está rafael josé... fernando, como siempre, llega tarde. neida sandoval, adorada. de verdad que muchas gracias. buenos días, y gracias, porque vamos a estar hasta las 12:00. alan: cinco horas! no solamente 20 años después estamos todos, cinco horas de programa, 20 años de celebración. >> yo solamente voy a decir esto: tengo que agradecer infinitamente. es una demostración muy grande de unión, de fraternidad, en la

que los muros no deben existir. la esperanza brillará. nacen los niños, viene el hombre más atrás. los pueblos crecen, la distancia debe siempre terminar, y los muros deben desaparecer. gracias a telemundo por permitirme venir a univisión y ser parte de este momento histórico. luz maría doria, los sueños son posibles. gracias de todo corazón. alan: aquí hay una prueba de que no hay muros! giselle: oigan, hay que saludar a satcha. >> yo voy a ver a satcha! i love you! satcha: cómo los quiero, qué rico tenerlos aquí en la casa! giselle: te quiero! satcha: ustedes saben que el que tiene la información, tiene el poder. hay noticias de todo: hay buenas, positivas. vamos a empezar con esto, que

genera un poco de consternación. comparece en corte el primer dreamer arrestado durante un operatorio migratorio en seattle. activistas exigen la liberación inmediata de daniel ramírez medina, quien está amparado bajo daca. documentos presentados por el departamento de justicia señalan que ramírez declaró: "ya no", cuando se le preguntó si tenía alguna afiliación con pandillas. y continúan las protestas de inmigrantes a lo largo y ancho de toda la nación. a través de las redes sociales se convocó a la población a realizar una huelga general este viernes para recuperar la democracia. esto ocurre tras el llamado "día sin inmigrantes", en el que restaurantes y otros negocios cerraron sus puertas en importantes ciudades. maría eugenia payán nos cuenta más.

maría eugenia: así lució el primer "día sin inmigrantes". hubo marchas multitudinarias de protesta de costa a costa en el país. miles se lanzaron a las calles de importantes ciudades como chicago, atlanta, austin, phoenix y nueva york en contra de las políticas inmigratorias del presidente donald trump. >> falté al trabajo, faltó mi esposa. >> es un sueldo que me hace falta, pero también me hace falta tener dignidad. maría eugenia: fueron manifestaciones en su mayoría pacíficas. pero en phoenix, arizona, cuatro personas fueron arrestadas cuando un policía fue presuntamente agredido por manifestantes. la iniciativa buscaba detener por 24 horas todas las actividades, para demostrar al gobierno el aporte a la economía de la comunidad

inmigrante. >> esto se hizo en poco tiempo. imagínense lo que pase si fuera una semana. esto es solamente un día. maría eugenia: decenas de restaurantes y otros negocios cerraron sus puertas. >> tenemos que estar unidos en esto. entre más unidos estemos, va a ser más fuerte la voz. maría eugenia: también, muchos no enviaron a sus hijos a las escuelas. en colorado, un grupo de estudiantes hispanos protestó con pancartas frente a un centro de estudios. en san francisco, california, manifestantes pidieron a la ciudad contratar abogados de inmigración para ayudar a indocumentados en proceso de deportación, un plan que costaría unos 5 millones de dólares al año. nueva york tiene una iniciativa similar. grupos pro inmigrantes anuncian que habrán nuevos paros como éste, programados en los próximos meses.

y para hoy se espera un segundo día de protestas. la organización "huelga por la democracia" anuncia que se realizarán unas 100 manifestaciones en 30 estados del país contra lo que definieron como un asalto autoritario contra los derechos constitucionales fundamentales. satcha: maría eugenia payán, gracias por ese informe. como un desastre describió el presidente donald trump el estado de la nación que heredó de administraciones anteriores. el mandatario estadounidense se mostró agresivo y calificó a la prensa de deshonesta, al tiempo que negaba cualquier relación con rusia. aunque sin anunciar un plan concreto, suavizó su tono hacia los dreamers. presidente trump: daca es un tema muy difícil para mí. es uno de los temas más difíciles que tengo, porque tienes estos

niños increíbles, en muchos casos. no en todos los casos. en algunos casos tienen daca y son pandilleros y narcotraficantes, pero usted tiene algunos niños absolutamente increíbles, que fueron traídos aquí de tal manera... es un tema muy difícil. vamos a tratar daca con el corazón. satcha: esa rueda de prensa se trató también para anunciar que el abogado alexander acosta es el primer hispano nominado al gabinete de trump. si es confirmado, sería secretario de trabajo. sin embargo, la nueva administración enfrenta dificultades para cubrir posiciones claves. robert heyworth alegó razones personales para rechazar el cargo de secretario de seguridad en reemplazo de michael flynn. su negativa abre el camino para la designación del ex director de la cia.

y millones de personas enfrentan una de las peores tormentas invernales en décadas. en el noreste, nevadas y torrenciales aguaceros ocasionan estragos en carreteras. mientras, en el extremo oeste de la nación, fuertes lluvias causan deslizamientos de tierras e inundaciones. expertos señalan que la nueva tormenta se prolongará durante el fin de semana. vamos a continuar con más en esta mañana histórica aquí en "despierta américa", y los veo que están súper acomodados en la sala. alan: acurrucaditos, satcha. estamos tomando selfies históricas! karla: recordar es volver a vivir. giselle: nos amenazaron que tenemos cuatro minutos, nada más. >> y recordando buenos momentos. alan: me encantaría. porque veo a raúl... es como un carrusel de emociones. raúl: así es, amigo.

imagínate, la primera oportunidad que se me dio, en el año 2001 venir aquí. me llamó víctor santiago, que es todavía el productor general, por teléfono. karla: mira! alan: buenos momentos de "despierta américa". karla: ¿ya vamos a llorar, tan rápido? giselle: pero que la gente sepa que son lágrimas de alegría. raúl: claro, de satisfacción. creo que uno ha tenido la posibilidad de conquistar los sueños gracias a las oportunidades que se dan, y debes ser muy agradecido. tomas decisiones en la vida para crecer, agradeces las oportunidades, los equipos. alan: la gente que dejas. raúl: el recibimiento hoy aquí ha sido extraordinario, y lo agradezco públicamente. alan: yo con giselle, la amo, nos vemos, pero a ti no te habíamos visto, más que una o

dos veces. te conozco por lo que hemos trabajado juntos, y siento esa pasión, esa emoción de estar aquí. giselle: esto es un ejemplo tremendo y un buen mensaje para toda nuestra familia que nos está viendo, para que sepan que sí estamos unidos, que sí es posible hacer cosas cuando queremos, cuando estamos unidos. alan: yo no sé si ustedes recuerden, pero yo nunca lo había visto. karla: es que nunca se había dado. en este momento, en que nos vemos con miles de separaciones, miren nada más! giselle: ¿esa es mi mamá? raúl: ahí estaba milton olave con tu mamá. karla: tu mami, que siempre te acompañó. raúl: ese es milton olave, un

motivador que venía aquí. trabajamos mucho tiempo juntos con él. ese fue un programa del día de las madres, ahora lo recuerdo claramente. ahí estaba también mi mamá. fue un programa especial que hicimos el día de la madre, lo recuerdo claramente. uno vive... en este tipo de programas vive lo que es... te conviertes en familia de tus compañeros, porque llegas aquí a las 05:00 de la mañana... [llora] conoces a la familia de todo el mundo. yo estuve 12 años aquí viéndolos a todos. fernando me ayudó muchísimo. yo le decía "papá arau", porque logras una conexión única. celebras navidad y año

nuevo, venían los huracanes y dormíamos en los camerinos de univisión. giselle: mami siempre ha estado conmigo, toda mi vida, y aquí estuvo todo el tiempo. yo tengo una cantidad de fotos con todos los artistas, porque mami era la farandulera del año. y mami les traía coquitos... de hecho, una vez nos regañaron porque tomamos coquitos aquí en el estudio. mami, yo sé que estás aquí presente hoy. te amo con todo mi corazón, y te extraño. karla: eso es lo lindo de "despierta américa", que crecimos todos juntos. muchas veces la gente que está del otro lado no se da cuenta todo lo que uno vive. así como tú, gigi, que has tenido dolores en la vida, y tienes que despertar a américa con una sonrisa, solamente nosotros sabemos lo que pasa en nuestras

vidas. giselle: hemos criado a nuestros hijos aquí. emanuel tenía un añito cuando empezó el programa. y yo hacía las piezas de entrenamiento para eliminar los pañales y todo. raúl: se llamaba "mis primeros pasos". giselle: y gabriela era una niña. andrea, que tiene 32 años, era una niña. ahí está javi. raúl: el familia. -- es familia. alan: son 20 años, amigo! giselle: esa voz, conchis, roberto... es que me entiende. es una cosa increíble. raúl: el término es familia,

porque usted entiende, llegar aquí durante tantos años a las 05:00 de la mañana, con mal humor, con buen humor, con problemas... alan: es como en todas las familias. raúl: buenos días, ¿cómo amaneciste? [ladra] karla: me acuerdo que le cantabas. raúl: cada quien con lo suyo. giselle: esto es solamente el comienzo de lo que vamos a vivir hoy. ana maría canseco ya está ahí, rafa también, neida... son compañeros que están desarrollando ahora su carrera en otros lugares. raúl: fernando siempre llega tarde. giselle: ya llegó! karla: este programa promete. y aquí, como prometemos, cumplimos. la gente no creía cuando les decíamos que venían todos.

alan: nos preguntaban: ¿y va raúl, y va a venir ana? la verdad es que la gente no lo creía. giselle: que sea el comienzo de muchas cosas buenas, y que esta alegría que se viva aquí hoy sea contagiosa, y ustedes también puedan tener reencuentros con su familia, sus amigos, su gente querida. raúl: que no haya muros. karla: tenemos algo para ti. alan: más recuerdos de esta época. raúl: para hablar de todos estos secretos, hoy nos visita el motivador milton olave. bienvenido a casa. milton: muchas gracias por invitarme. raúl: doña alba, todo el mundo ve a giselle. ¿le da buenos consejos? alba: siempre le digo que tome agua y coma frutos. raúl: vamos a ver qué tal está

esto. karla: seguiría aconsejándote. giselle: si supiera que hay muchas cosas en la que no le hice ningún caso, y con el tiempo me di cuenta que debería haberle hecho caso. los hijos siempre pensamos que tenemos la razón, pero al final uno se da cuenta que no hay amor más grande que el de los padres de uno. karla: ya era ahora! alan: fernando ya llegó! raúl: era a las 07:00! alan: el mentor, papá arau! fernando no sabe, porque acaba de llegar.

fernando: ¿aquí es? karla: sí, aquí es la fiesta. alan: miren esto, y falta todavía. karla: hoy hay un día histórico de celebración, cinco horas, hasta las 12:00, celebrando en familia los 20 años! alan: viene neida, ana maría, rafa, vienen todos. cumplimos 20 años de "despierta américa"! ♪

♪ ana patricia: familia, qué bueno que continúan esta mañana con nosotros! programa histórico. voy a comenzar con el mapa de superficie, diciéndoles que en california tenemos mas tanta lluvia por este sistema de baja presión, y la lluvia llega hasta texas, también afectando el área de las carolinas. por otro lado, la alta presión va a llevar un poco de tranquilidad al noreste de los estados unidos, donde ya hemos

visto bastante nieve, sobre todo en el área de nueva inglaterra y los grandes lagos. también tenemos en el noroeste lluvia por washington, así que a tomar precaución, porque se va a extender hasta el día de mañana. voy a cambiar al mapa de las temperaturas, porque quiero hacer una invitación muy importante para que nos den las máximas y las mínimas a ritmo de reggaeton! raúl: súbele, a ver si me acuerdo! a ver, no oigo. ♪ con mucho cariño y con mucha emoción ♪ ♪ el estado del tiempo lo doy en reggaeton ♪ ♪ voy pensando, analizando, y la temperatura voy remando ♪ ♪ en nueva york hay 41 ♪ "despierta américa", el número uno ♪ ♪ en atlanta hay 66, lo digo al derecho y lo digo al revés ♪ ♪ vamos a gozar, vamos a vacilar ♪ ♪ en "despierta américa" vine a celebrar ♪

♪ son 20 años, estamos gozando ♪ con univisión yo estoy vacilando ♪ ana patricia: vamos a un mensaje de nuestras afiliadas. alan: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube.

♪ yo sé bien que estoy afuera ♪ ♪ pero el día en que yo me

muera ♪ ♪ sé que tendrás que llorar ♪ ♪ llorar y llorar, llorar y llorar ♪ ♪ dirás que no me quisiste ♪ ♪ pero vas a estar muy triste ♪ y así te vas a quedar ♪ ♪ con dinero y sin dinero ♪ hago siempre lo que quiero ♪ y mi palabra es la ley ♪ ahora tengo una primicia ♪ les tengo una noticia ♪ vamos con satcha a las noticias ♪ raúl: un día sin muros en la televisión hispana de los estados unidos! satcha: bravo! ¿por qué no le dieron micrófono a ana patricia? no hay remedio, dice. estamos de júbilo esta mañana

aquí en "despierta américa", celebrando 20 años. la construcción de un muro fronterizo es una de las metas principales del presidente donald trump. sin embargo, la propia agencia responsable de asegurar la frontera ni siquiera está segura de la efectividad de una extensión de la muralla para detener la inmigración indocumentada. es que de acuerdo a cifras de la oficina de aduanas y protección fronteriza, la actual valla de casi 700 millas ha sido burlada en más de 9000 ocasiones en un periodo de cinco años. como si estuviera en el viejo oeste, un hombre sacó una pistola para resolver una discusión a bordo de un autobús en missouri. en este vídeo se ve forcejear a tres sujetos, y a uno de ellos disparar contra la víctima. el herido terminó en el hospital, y su agresor tras las rejas, mientras el resto de los pasajeros reaccionaba con temor.

luego de ocho meses de deliberaciones, la infanta cristina de borbón ha sido absuelto en una corte de españa, luego de ser acusado de colaborar en dos delitos fiscales por los que su marido, iñaki urdangarín fue condenado a seis años de cárcel en el llamado "caso nóos". tropas de pakistán lanzaron una ofensiva antiterrorista en la que murieron decenas de sospechosos. el operativo terminó con numerosos arrestos. se trataría de una contundente respuesta a un atentado suicida realizado por el llamado estado islámico, que dejó más de 80 muertos en un santuario. el gobierno paquistaní amenazó con realizar nuevas incursiones en afganistán. dos aviones chocan, pero en tierra. esto ocurrió en un aeropuerto en phoenix. la colisión se produjo entre

una nave frontier con 173 pasajeros y una de southwest, que debían volar a denver. ambas aeronaves salieron de servicio. no se reportaron heridos, y autoridades investigan quién fue responsable de este insólito accidente. y buscan a un hombre en conexión con el asesinato de dos niñas en indiana. la policía y el fbi siguen el rastro de un sujeto vestido con chaqueta azul y un gorro. lo vieron caminando en la misma zona donde el lunes estaban abigaíl williams, de 14 años, y su amiga liberty german, de 14, cuyos cuerpos fueron encontrados un día después. y para vivir de cerca el sentir de los mexicanos tras las políticas migratorias y los comentarios desfavorables que el presidente donald trump ha hecho, está en la capital mexicana el presentador estadounidense conan o'brien. conan lleva un muro pequeño y

hace subastas para ver quién quiere construirlo. conan o'brien: el mensaje será obvio. aquí hay mucha calidez, hay mucha gente maravillosa. satcha: la próxima semana, el conductor grabará su programa "conan sin fronteras", en méxico, donde tendrá como invitados a diego luna y vicente fox, entre otros. a media cancha, una mujer lanzó la pelota y logró encestarla, dejando atónitos a todos los presentes en el times union center de nueva york. luego de ser elegida al azar entre el público, logró con precisión el tiro. pero resultó sorprendida cuando de un disfraz de taza de café apareció su novia, que se arrodilló con un anillo en la mano. ella aceptó la propuesta de matrimonio y ganó 500 $ por

su increíble lanzamiento. noche inolvidable, como lo es esta mañana en "despierta américa". giselle: aquí seguimos con el mariachi méxico internacional! karla: y paola, la muñeca que camina sola! paola: ya llegó, ya está aquí, feliz! me siento tan emocionada... karla: desde el día uno! paola: la verdad, qué bendición tan grande poder estar con todos ustedes. giselle: y qué linda historia preparaste para nosotros. karla: alguien que ustedes han extrañado mucho. paola: claro que sí, el que nos faltaba. porque el reclutamiento de los pioneros de "despierta américa" fue realizado de una manera muy minuciosa. uno de los copresentadores fue el puertorriqueño rafael josé, que fue seleccionado luego de meses de pruebas. el público se

identificó con él y se contagió de su alegría y carisma. yo viaje a puerto rico, se cayó mi arete, para recordar el día en que nació "despierta américa". rafael josé díaz es dentista de profesión, y actor, cantante y animador de televisión de corazón. ♪ paola: él presentaba el show de películas de univisión cuando hizo la audición. rafael: ustedes saben lo que dijo el perro, el gallo, el reloj, todo el mundo! ♪ despierta américa ♪ paola: ¿qué pensaste en ese momento? rafael: uno se queda atontado,

porque no ve la magnitud del asunto. lo acepté con tranquilidad, y dije: bueno, vamos a ver de qué se trata". paola: la amplia sonrisa y carisma de este talentoso caribeño cautivó a los creadores de "despierta américa" y a su nueva familia matutina. ¿tú conocías a algunos de los presentadores? rafael: a ninguno. al principio, fuimos neida, ana maría, fernando y yo. entonces, a fernando y a mí ya nos habían pre escogido, y creo que ha neida le hicieron casting de noticias. pero la sorpresa de mucha gente es que piensan que fernando y yo nos conocíamos de toda la vida, y nos conocimos ese día. la química entre nosotros fue sorprendente. yo pienso que es de las mejores personalidades, actores y compañeros. he tenido una química tan inmediata...

fernando: tengo a rafael totalmente hipnotizado. estás dormido. rafael: porque todo el mundo pensaba: "es que ustedes se conocen de toda la vida". no, lo acabo de conocer ahora! fue una magia rapidísima. ♪ fernando: hacia adelante. flotamos. [aplausos] paola: el primer día de "despierta américa", había nerviosismo. rafael: cuando nació, me dijeron: "a la perrita hubo que ponerle oxígeno". caramba, yo pensaba ponerle princesa. paola: hasta la mascota de la casa temblaba al compás de los acordes del mariachi.

♪ paola: y hasta la televisión en vivo les jugó una mala pasada a que el 14 de abril de 1997. rafael: a mitad de programa, empezaron: "que se va la luz". fernando: es un documento oficial. rafael: y a mí se me ocurrió solamente gritar: "meche, esto es sabotaje!". y ahí nació meche, que cada vez que se iba a decir un chisme, una noticia... los famosos cumpleaños, andábamos fernando yo, creo que después de un ensayo, y me

dice: "porque allá es esquimbobori". y dije: "¿qué te parece que hagamos esto para saludar a los cumpleañeros?". ♪ rafael: cosa que se fue desarrollando, y nos tuvimos que quedar después del programa alimentar nosotros mismos distintas melodías, como la de fernando: ♪ que cumplas un año más ♪ paola: ¿de dónde salió? rafael: de una canción española, que es "man pero --"mambrú se fue a la guerra". paola: las ideas fluyan. el entusiasmo y la complicidad se reflejaban en los divertidos personajes que surgían día tras día, y que marcaron una época de oro en las mañanas de univisión.

rafael: señores, este programa, en este momento astral, donde tenemos una conjunción tribitaria en la parte su subjuntiva de los astros. paola: y cómo olvidar a luz oscurita. rafael: eso fue al principio. fue una parodia de la novela "luz clarita", y tuvo un éxito espectacular. estaba teniendo ya éxito la novela, y tratamos de aliarnos para hacer algo en el programa. entonces, fernando y yo, consultando con la producción, creamos "luz oscurita". en el opening yo salía metido en un monte.

paola: desde el principio, "despierta américa" logró cautivar el corazón de miles de televidentes, que permitieron que esta nueva familia entrara a sus hogares, transformando cada una de sus mañanas. había pocos recursos, pero mucha determinación. rafael: no había internet, no había twitter, no había instagram. teníamos que llegar a las 03:00 de la mañana y aprender a trabajar con computadoras, para buscar las noticias nosotros y que las aprobaran. fernando: dices "posibilidades de lluvia". rafael: y "humedad relativa". fernando: no sé, pero se oye muy bien. rafael: me lo estoy estudiando. paola: y sigue entrometidos se trataba, giselle tampoco se quedaba atrás. rafael: giselle, estaba dando

el estado del tiempo, y decía muchas maldades. ella vino y se me metió entre las piernas, y no se dio cuenta que el tiro estaba abierta y salió arrodillada. te vieron, te vieron! giselle: era una broma personal a mi hermano! no era para que se viera! qué vergüenza! rafael: nos divertíamos mucho. paola: el nacimiento de "despierta américa" transformó la televisión en estados unidos y la vida de sus presentadores. rafael: con "despierta américa" pude ver cosas que yo... le agradezco a la vida, en términos personales y profesionales. es una familia. es un grupo memorable. gente que... que llegó a ser y sigue siendo parte mía, algo muy especial

para mí, de verdad que sí. ♪ [gritos] ♪ [aplausos] ♪ karla: estás llorando, mi fer! alan: la sangre boricua! francisca: bienvenido a su

casa! alan: hermoso, hermoso. qué lindo, amigo. rafael: fiesta, y está el mariachi internacional! todos: sí, señor! giselle: te tengo que dar un abrazo también. ana patricia: es un momento chuchupan! fernando: me rasure muy temprano. karla: oye, está llorando fernando! rafael: está en plena pubertad, es lo que pasa. fernando: un poco. karla: ¿cuánto tenía que no se veían en? --veían? fernando: muchos años.

giselle: nosotros sí nos vemos en puerto rico. rafael: y viendo esos recuerdos... uno lo vive y no se da cuenta de lo que está pasando. tanto peleamos tú y yo... giselle: qué raro eso. yo no me enteré. fernando: usted me faltaba mucho el respeto, compadre. rafael: y usted me sacaba la paciencia! giselle: hay que vivir todo los momentos de disfrutarlos a plenitud. rafael: dicen que recordar es volver a vivir, y es verdad. cuando lo está haciendo, uno no sabe lo que está pasando. y ahora uno ve todo lo que se pudo hacer. y gracias a todos los que han permitido que estemos juntos. hay que agradecerle a todos los lugares donde estamos trabajando. raúl: y hay que darle las gracias a alguien muy especial, y se llama mary garcía márquez,

productora ejecutiva y creadora de "despierta américa", y josé pérez, que nos dieron la oportunidad a todos y cada uno de nosotros. giselle: y mario rodríguez. alan: con estas imágenes, con estos momentos, con estas lágrimas de emoción... karla: vente, mali! fernando: tía mali! alan: hay que seguir recordando! fernando: la que más me regañó en la vida. alan: aquí estamos en "despierta américa", celebrando 20 años gracias a usted. karla: día histórico, señores! raúl: ana maría canseco y neida sandoval también vienen! alan: ya está el mariachi, vámonos! ♪

♪ ay, ay, ay ♪ ay, mamá, por dios ♪ ♪ por dios, qué borracho vengo ♪ ♪ que me toquen el torito, para que veas cómo me pinto ♪

giselle: ¿estás listo para recibir a maritza rivera? entonces la voy a llamar.

maritza, puedes pasar. aquí está lupillo. maritza: mi primo, no lo puedo creer! mira mis ojitos, como los de mi papá! gracias, giselle, yo estoy bien contenta! lupillo rivera: ¿quién eres? giselle: espera, yo sé que esto es cuestión familiar, y prefiero dejarlos a los dos para que hablen. yo voy a estar allí. cualquier cosita me avisas. lupillo rivera: no, ¿para qué quiero estar hablando con ella, si no sé nada de ella? karla: aquí seguimos en la fiesta! por cierto, ¿conociste a nuestre chef? es de venezuela, mira nada más. ana patricia: me está ayudando a ser el huevo, pero me rompió

la yema. jesús: porque me dijo que era tortilla! giselle: ¿me van a presentar al chef? ¿ahí hay lipstick? raúl, tráemelo, corre! raúl: pero ven acá! yo vengo aquí a celebrar los 20 años, no a estar trayéndote la carterita. pero yo no entiendo esto! giselle: perdona, raúl. ay, no me había fijado, hola! mucho gusto. jesús: besito. giselle: aquí, entre las flores. qué gusto! jesús: te voy a hacer un pescadito bien bueno. giselle: me encanta el pescado! jesús: vamos a usar ingredientes afrodisíacos, para el fin de semana.

giselle: siempre es bueno. karla: bueno, mientras el chef hace tu pescado afrodisíaco, yo sé que te trae buenos recuerdos marisa rivera. giselle: claro, porque es la prima no reconocida de lupillo rivera. karla: ¿no la has vuelto a ver? giselle: no. karla: ¿y a lupillo tampoco? giselle: no lo veo hace mucho tiempo. karla: pues salúdalo, porque está en la línea telefónica. buenos días! lupillo rivera: buenos días! giselle: ¿estás dormido, lupillo? lupillo rivera: no, estoy en el aeropuerto. giselle: ¿recuerdas cuando fuimos a tu casa a grabarlo?

lupillo rivera: sí, me acuerdo mucho de ustedes. son 30 años... giselle: son 20! karla: pero que vengan otros días. giselle: a ver si de alguna manera podemos lograr que la pobre maritza rivera sea reconocida. ella es tu prima no reconocida. lupillo rivera: bueno, vamos a tener que rehacer la situación, para ver si ya la aceptamos un poco más. giselle: que este en uno de tus vídeos. karla: tienen que volver a "despierta américa" los dos. giselle: con esa sonrisa que tienes y esa alegría que te destaca, te queremos mucho. lupillo rivera: gracias a ustedes por el apoyo que nos han brindado, por la oportunidad de estar en su programa, siempre apoyando a los artistas. les doy las gracias por su gran trabajo. karla: gracias a ti y a toda tu familia, que siempre nos han abierto su corazón. gracias por ser parte de esta celebración!

beso para ti y para toda la familia. buen viaje, y te esperamos aquí con la prima no reconocida cuando quieras. giselle: un beso, lupillo! es encantador. karla: divino. y... ejem. jesús: ¿te parece bien? giselle: me parece perfecto. hay que decirle que sí a todo. karla: buena, la celebración sigue. vamos con los muchachos, que están en social media. william: aquí estoy aprendiendo. alan: estamos platicando cosas interesantísimas. es un honor aprender de todos ustedes. imagínate cómo está willy! tenemos muchas sorpresas. ya está planeado lo que van a hacer al ratito. fernando: podemos hacer muchas cosas rafa y yo. william: es un placer para mí conocerte. el día que viniste

en la semana no estuve, pero bienvenido al rincón social! fernando: estas son cosas del diablo. william: no, es como si fuera un teléfono gigantesco. hay muchísimos comentarios. mucha gente está feliz. jackie dice: "estoy pegada desde las 6:40 esperando el show". alan: hermoso momento. william: los invito a que entren a nuestro instagram. pero lo más importante es que manden su foto o un videíto saludando a estas leyendas, usando el hashtag #yoveoda. fernando: muy bien, me encanta. alan: y todavía falta. vienen neida, ana maría... vamos a comerciales. aquí está fer, planeando locuras, como siempre. es un programa especial, 20 años de "despierta américa", y aquí están todos, los

originales! william: esto es un emoji! ♪ ana maría baila esta cumbia, mamá ♪ ♪ ana maría baila esta cumbia, mamá ♪ ♪ maity: mira "despierta américa" en vivo donde estés. suscríbete y descarga la aplicació ó

♪

♪ despierta américa ♪ rafael: qué bueno, viernes! fernando: por fin, por fin! ana maría: buenos días. hoy es lunes 14 de abril. estamos muy contentos de que compartan esta mañana tan especial con nosotros. de hoy en adelante vamos a estar despertándolos tempranito, con una buena taza de café, mucho humor y mucha alegría. fernando: estamos realmente muy emocionados. ana maría: muy emocionados! rafael: mira cómo nos hace el corazón. fernando: esta es nuestra casa, nuestro nuevo hogar, que

también será el suyo, donde vamos a estar compartiendo invitados, entrevistas, a desayunar, a despertar juntos... es una maravillosidad! rafael: no, no, no... neida: están emocionados, como podrán ver, y nosotros también. porque serán dos horas llenas de sorpresas, información, alegría. bienvenidos a nuestra casa, es la casa de ustedes! ♪ despierta américa ♪ [aplausos]

neida: buenos días, américa! hoy es viernes 17 de febrero de 2017. ana maría: desde hace 20 años, estamos muy contentos de compartir sus mañanas, y que ustedes compartan sus mañanas con nosotros. gracias! fernando: hace 20 años que esta casa es su casa, es nuestra casa, desayunando todos los días con alguien especial, recibiendo a expertos, tocando desde lo más serio hasta las noticias del espectáculo. rafael: todos los eventos, el tiempo, reporteros con historias de cualquier parte del país, artistas, información útil para su hogar. neida: y por supuesto, con noticias, entrevistas como tema de inmigración, y sus derechos. ana maría: y teniéndolos al día de las telenovelas y la

farándula. fernando: y no hay celebración sin mariachis! ♪ no, no, no ♪ el coco no, el coco no ♪ no te me subas al coco, no ♪ para abajo ♪ abajo, abajo y abajo ♪ para arriba ♪ arriba, arriba y arriba ♪ a la derecha ♪ a la izquierda ♪ para atrás ♪ ♪ para el frente ♪ brincando, brincando ♪ alan: día histórico!

todos, todos, todos! anita, hermosa, neida... neida: hola! ana maría: es algo muy especial. alan: miren esta imagen. el antes, el durante y el después. 20 años de "despierta américa". qué emoción verlos en esa primera imagen, y ver los 20 años después. karla: los pioneros del sueño! alan: la verdad que hoy es un día histórico en la televisión, que no hubiera sucedido si varias personas no hubieran dicho que sí. quiero comenzar con nuestro jefes de univisión, adrián santucho, gracias, hermano! por supuesto, lourdes díaz, muchas gracias. gracias por no dudar en decir que sí. gracias también a telemundo. [aplausos]

alan: también a nuestro jefe supremo, randy falco. y ahora sí, telemundo, césar conde, gracias de corazón. raúl: luis silverwasher. alan: gracias. raúl: al señor jesús torres viera, muchísimas gracias. alan: por decir que sí. el regalo más grande es para ustedes, los televidentes, que querían que sucediera esto, y sucedió. rafael: tengo que agradecer a wapa américa. gracias por permitirme estar aquí. neida: no puedo dejar de decir muchas gracias a mi familia de "un nuevo día", los quiero mucho.

gracias, telemundo. fernando: mari garcía márquez, estas celebraciones para ti también! y para josé pérez. y quiero aprovechar el momento para decir algo importante. remato bicicletas semi nueva. neida: quiero agradecer también a las personas que me permitieron entrar a esta casa. al que era presidente de la cadena, reyes rodríguez, a mi querida alicia falcón, icono de las noticias de estados unidos, mari garcía márquez, a todos los camarógrafos, los directores de cámara, todos nuestros grandes amigos, nuestras productoras de noticias que han llegado hoy aquí. y a todos ustedes, a todos ustedes. ana maría: 20 años no es nada!

neida: y gracias a mi marido, que siempre me apoyó. a mi mamá, que me está viendo desde honduras. alan: vamos a hacer todos juntos la manita, que si se puede. lo logramos! 20 años después, "despierta américa"! [aplausos] todos: 20 años más! 20 años más! giselle: lo bueno de todo esto es que hoy... todos: es viernes! ♪ giselle: con el mariachi méxico internacional! alan: arriba méxico! ♪ no, no, no ♪ el coco no ♪ no te me subas al coco, no ♪ para abajo ♪ para arriba

♪ a la derecha ♪ a la izquierda ♪ para atrás ♪ ♪ para el frente ♪ brincando giselle: tenemos que irnos a las noticias! raúl: chuchupan! fernando: ¿a quién presento? ahora sí, vamos a presentar a satcha prieto! pretto, perdón. satcha: les voy a dar un descanso, para que se vayan recuperando, porque vamos a seguir bailando y gozando, con todos ustedes que lo han hecho posible los últimos 20 años. iniciamos con esto.

adaptarse al fallo de una corte de apelaciones, eso es lo que hará el presidente donald trump mediante una nueva orden ejecutiva sobre migración que firmaría la próxima semana. el mandatario busca poner en vigor un decreto que afectaría a ciertos viajeros y refugiados provenientes de siete naciones de mayoría musulmana. la propuesta inicial fue bloqueada de manera unánime por un panel de tres jueces en california. y mientras muchos la tildan de agresiva, el mandatario estadounidense elogió el resultado de la rueda de prensa efectuada en la casa blanca, y dijo en twitter que "los medios falsos no están felices". el presidente trump viaja a carolina del sur este viernes para reunirse con ejecutivos de la compañía aeroespacial boeing. lourdes meluzá nos acompaña en vivo. muy buenos días. lourdes: satcha, muy buenos

días. el presidente trump viaja a carolina del sur hoy, y ahí va a visitar la empresa boeing. el presidente también definió por twitter esto, y dijo que va a tener una manifestación masiva, que va a ser la primera manifestación masiva desde que fue juramentado, en melbourne, florida. el presidente está a la ofensiva. como siempre, comenzó a twittear temprano. dijo que a pesar de las largas demoras para confirmar al doctor tom price, el presidente se está moviendo rápidamente, toda la administración, para reemplazar obamacare. de hecho, el reemplazo de obamacare va lento porque en el congreso no hay movimiento

sobre eso, todavía. por otra parte, el presidente no puede encontrar una forma de reemplazar al general retirado michael flynn, que tuvo que renunciar por problemas con sus comunicaciones con los rusos. y el vicealmirante retirado robert heyworth ha rechazado también esta oferta, citando razones familiares. el presidente sostuvo una polémica rueda de prensa ayer, de más de una hora, donde brevemente anunció la nominación de alexander acosta, que actualmente es el decano de leyes de la universidad internacional de la florida. acosta sería el primer hispano dentro del gabinete del presidente trump. el presidente tuvo una conferencia de prensa un tanto errática. el presidente habló de la deshonestidad de la prensa. dijo que las filtraciones a la prensa son reales, pero que las noticias que provocan son

falsas. también dijo que la corte del noveno circuito está fuera de control, y va a presentar una nueva orden ejecutiva migratoria, sobre la orden que este noveno circuito bloqueó. por otra parte, el presidente también mencionó, y es la única buena noticia para nuestra audiencia, que los beneficiarios de daca, lo estaba considerando, que él amaba a esos chicos, y que era una situación muy difícil para él, pero que la resolución de esto va a ser una con gran corazón. con este regreso con ustedes. satcha: lourdes meluzá, y gracias por ese informe en vivo desde washington d.c. y ahora continuamos con más esta mañana histórica en "despierta américa". ana patricia tiene los detalles del estado del tiempo. locutor: este segmento del

tiempo en "despierta américa" es presentado por los fabricantes de tylenol. ana patricia: ya lo has dicho, mi satcha: mañana histórica, y el sol está feliz. por eso brilla en la mayor parte de los estados unidos. pero también, como hay lagrimitas por la nostalgia, tenemos un poco de lluvia, sobre todo en el sur de la costa este. voy a mostrarles el mapa de superficie. un poco de lluvia para california, y se extiende hacia nevada. tenemos un poco de nieve en el noreste de los estados unidos, y un poco de lluvia en las carolinas. las temperaturas, en el rango de los 40 para philadelphia y nueva york, y en los 20 las mínimas. para miami, 75 como máxima, actividad de precipitaciones. para texas tenemos temperatura en el rango de los 70.

un poco de lluvia para houston, pero... ay, salió el sol! rafael: ¿cómo estás, anita? ana patricia: yo estaba preparada, ¿te gusta? rafael: estaba un poco eclipsado esta mañana. ana patricia: ¿qué pasó? rafael: el eclipse, ¿no lo ves? ana patricia: por eso me puse los lentes. rafael: tengo una pregunta. ¿en qué se parece una cama a un elefante? ana patricia: no, no sé. rafael: pues el elefante es paquidermo. y la cama, "paquiduermas"! ana patricia: tan malos como los míos, de veras. vámonos a una pausa, mi solecito!

vámonos, échele, mariachi! ♪ ♪ negrita de mis pe cuando tienes un resfriado, el dolor de cabeza puede hacer que esto... se sienta como esto. alivio todo en uno de los síntomas de resfriados y gripe de tylenol®, la marca n.° 1 recomendada por doctores para el alivio del dolor. sabes que cuando él tiene un resfriado, el dolor de congestión del pecho puede hacer que esto... se sienta como esto. alivio todo en uno de los síntomas de resfriados y gripe de tylenol®, la marca n.° 1 recomendada por doctores para el alivio del dolor. me emociona seguir maravillándome con lo desconocido. algunos demuestran que la edad no es límite. yo lucho más que nunca por mi organización benéfica. ...mientras más vivo... ...más joven soy. advanced génifique de lancôme. cada gota del suero le da

un resplandor juvenil a la piel. patentado hasta 2029. advanced génifique. lancôme. personaliza tu regalo de 7 piezas. disponible ahora en macy's. cualquiera de tus footlongs favoritosa ya. ahora por solo seis dólares. un desfile infinito de nuestros sabrosísimos footlongs y cada uno solo seis dólares. así que vengan con hambre. porque el subway footlong fest ya está aquí. ♪ yo tengo el power para mser que todos bailen ♪♪ ♪ i'm take it easy al suave, ♪ ♪ easy al suave como ya tu sabes ♪

coffeete ayuda a darle una vuelta a las cosas ...cuando le añades su rico y cremoso sabor... ...como una nueva amistad. muy bien eso! stir up commitment... ...con coffee-mate. ♪ elige resaltar.

nuevo revlon ultra hd gel lipcolor. nuestro lápiz labial en gel extra humectante brinda un extraordinario color en un solo paso con una sensación ultra suave. elige amor. nuevo revlon ultra hd gel lipcolor. raúl: guau, mira!

neida con sus primeras productoras de noticias, increíble. las hermanitas. william: más adelante me voy a ir para el control room, porque hay una gran sorpresa de mucha gente que empezó este programa desde el primer día, y para mí es un honor compartir esta mañana con primeros dos. -- ustedes dos. raúl: oye, me has dicho viejo! william: es que empezaron muy jóvenes. raúl: él tiene 23 años, y empezamos hace 20. ana maría: cuando iba al kinder nos veía! raúl: no aclares, que oscurece. mira los vídeos. william: pueden entrar a @despiertaamerica. y pueden mandar mensajitos. la gente ha mandado muchos mensajes usando el hashtag

#yoveoda. sandy dice: "preparar y cima para --"preparadísima para ver este día histórico". y la gente también está mandando muchas fotos. también esta, desde república dominicana, anabel de la rosa. topacio martínez, que es una fiel seguidora. raúl: es lo máximo. ana maría: si estamos haciendo esto, es por el público, porque ustedes nos lo han pedido muchísimas veces. extrañaban vernos juntos, por eso estamos haciendo historia el día de hoy. raúl: y vienen muchas sorpresas más, porque creo que vienen muchos de los personajes que hicieron historias. william: a mí me dijeron que meche.. raúl: no, ella no viene. ana maría: a mí me pareció ver

a albertico. raúl: no. si meche viene, yo me voy. ana maría: no te vayas, que esto es histórico! francisca: estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en despiertaamerica.com y nuestra página de youtube.

los sabores a delicias horneadas que te gustan, ahora están en tu café de dunkin'. deléitate de felicidad con los cafés y lattes de vanilla cupcake y el nuevo fudge brownie de dunkin'. ♪ américa se mueve con dunkin'. ¡sé sensacionalmente audaz! nuevo colorsensational loaded bolds, de maybelline new york. cargado con pigmentos hipersaturados, para una pasada de intensidad. néctar de miel. sensación suntuosa. loaded bolds, de maybelline. make it happen maybelline new york con unstopables in-wash scent booster de downy tu ropa va a sentirse fresca hasta por 12 semanas. casi tanto como los whatsapps de la abuela, que cuando empieza a hablar de la familia, no para. abue, ay! unstopables de downy para una frescura tan intensa que no para.

♪

satcha: afuera quedaron varios congresistas latinos de la reunión que mantuvo la máxima autoridad en asuntos migratorios con miembros hispanos del congreso. la reunión tenía como objetivo ofrecer respuestas ante el arresto de casi 700 inmigrantes. legisladores a quienes se les negó el acceso culpan al jefe de la cámara baja, paul ryan. letal resultó un atentado con bombas que se preparaba contra la cadena de tiendas target. un hombre fue arrestado en florida tras pagar a otro para colocar explosivos en anaqueles de varios establecimientos. los artefactos estarían ocultos en envases de alimentos. el sujeto esperaba comprar acciones de la compañía a bajo precio, pero su cómplice denuncio el complot. fiscales de 11 países latinoamericanos acordaron la más amplia colaboración internacional para investigar a

los involucrados en la trama de corrupción de la compañía constructora brasileña oderbrecht. se abrió una investigación preliminar contra el presidente juan manuel santos. y se retiran del mercado 700.000 coches por una falla en el sistema de ajuste de dos de sus modelos. la compañía recibió 32 reportes de asientos que se desconectaron de la carrió --carriola y cayeron al suelo. los fabricantes reparan la falla de forma gratuita. para más información, usted puede visitar la página web. y cuando compramos alimentos frescos, podemos encontrarnos con 10 formas distintas de expresar la fecha de vencimiento. esto crearía confusión, porque no estamos realmente seguros cuándo debemos dejar de consumir estos productos. sin embargo, esto cambiará a partir del próximo año, porque sólo se

utilizarán dos indicaciones. una que diga "utilizar para tal fecha" o "mejor usar para esta fecha". el desecho de alimentos hoy alcanza el 40% de la producción. la portada de la nueva edición de la revista "time" da mucho de qué hablar. muestra al presidente donald trump desafiando una tormenta en la casa blanca. el mandatario pareciera no inmutarse ante el escenario caótico. la publicación cuenta con un reportaje titulado "el caos en la casa blanca", que el mandatario desmintió ayer en una rueda de prensa bastante peculiar. vamos a continuar con más aquí en "despierta américa", con los muy buenos amigos de nuestra familia. ♪

fernando: órale, compadre! aguas con mi bigote, que se me está despegando. raúl: también el mío. fernando: compadre, gusto de verlo. give me five. raúl: qué gusto de verlo! fernando: ay, mi pie! es una posición satánica. ¿cómo ha estado? raúl: compadre, cómo le han pasado los años, de veras! está usted como congelado. fernando: ¿a poco estaba tan mal hace 20 años? raúl: compadre, ¿por qué no nos aventamos unos chistes?

fernando: ¿sabes para qué va la caja al gimnasio? para hacerse una caja fuerte! raúl: flótele! a ver, compadre, ¿sabe cuál es la fruta que más se ríe? fernando: ah, caray, la fruta que más se ríe... no sé. raúl: pues es la naranjajajajaja! fernando: qué mal chiste! cálmese. ya, compadre! restablézcase. ¿sabe qué son 50 físicos y 50 químicos juntos? raúl: ¿qué son? pues no sé.

fernando: pues son 100... tíficos! raúl: de veras, qué malo. perdón, señor, ¿usted es bizco? no, lo que pasa es que tengo un ojo tan bonito, que el otro se le queda mirando. los dos: estuvo bueno, estuvo bueno! raúl: el de la luna, ¿se acuerda? fernando: el de michael! raúl: es que se cayó mi zapato, compadre. deje de rascarse la cola! fernando: oiga, ¿cuánto cuesta esta estufa? 50.000 $. es una estafa! no, señora, es una estufa. raúl: oiga, ¿sabe cómo queda un mago después de comer?

fernando: ¿cómo? raúl: un mago después de comer queda mago-rdito! fernando: es que son malísimos o chistes, compadre. raúl: oiga, se salva porque no tengo cómo manejar mi zapato! los dos: chiste, triste, triste! fernando: ¿usted alguna vez se ha metido a un laberinto? raúl: no. fernando: no sabe lo que se pierde! raúl: ese sí estuvo re malo, de veras. le voy con otro. estaba una mujer bañándose, y le dice el marido: oye, vieja, los frijoles se están pegando! y ella le responde: no importa, déjalos que se maten. los dos: estuvo bueno, estuvo

bueno! fernando: pon el "despacito"! orlando: igualitos! william: oigan, la verdad, son muchísimos los mensajes que nos está llegando. gracias por eso. "qué bueno que hoy en día en la televisión no existan muros". muchas gracias por eso! ana maría: gracias, telemundo, y gracias univisión! [habla en inglés] william: mucha gente ha dicho que ha crecido con nosotros. orlando: espiritualmente, más que todo. karla: "viviendo con ustedes el calor de la familia. hermoso verlos a todos juntos". ana maría: gracias! william: erika castillo:

"están enviando un mensaje de unidad. eso se llama hacer lo que dios manda". lucy dice: "hoy es el día más feliz de la vida, ver a mis animadores favoritos de nuevo". orlando: oye, hay que darles las gracias a todos. quiero aprovechar para saludar y darle la bienvenida a ana maría, a raúl, a todo lo muchacho que están aquí. yo crecí viendo la televisión y algún día soñé estar junto a ustedes. gracias por estar aquí. y nosotras también les preparamos un vídeo, porque nosotros también celebramos los 20 años aquí con música. hace 20 años, ustedes bailaban vallenatos. ana maría: ¿esto tiene que ver con algo de farándula? orlando: entretenimiento! ana maría: ah, no, mi rey. entonces, ha llegado el momento de... los dos: "échate pa'ca"!

orlando: gócelo en su casa! >> el cumpleaños de "despierta américa" lo celebramos con el himno, este que dice... ♪ que sólo el tiempo les dirá lo felices que somos hoy ♪ ♪ nos hizo fuerte esta unión, yo les deseo lo mejor ♪ ♪ >> esto sí está sabroso, papá! ♪

[aplausos] alan: qué emoción! todos juntos, celebrando 20 años, y es la hora de... todos: los cumpleañeros! fernando: en california, cumple tres años! ana maría: también yadiel cumple ocho años. neida: y maría bautista cumple años.

rafael: 90 años, felicidades! ana maría: y queremos mandarle un besote a alejandro, de florida, que cumple sus 11 añitos. raúl:y también queremos saludar a jorge toral, que cumple siete años. karla: victoria, de miami, florida, cumple un añito. alan: bueno, ustedes dirijan! karla: los pioneros al frente. fernando: háganse para adelante! ana patricia: aquí arriba! karla: vengan, los pioneros en frente! fernando: satcha! karla: ven, satcha! fernando: échanos el "péinate para atrás", por favor. ♪ hoy te vas a levantar

♪ te tienes que lavar ♪ ponerte los zapatos, lavarte para atrás ♪ ♪ hoy es tu cumpleaños, te vamos a cantar ♪ ♪ hoy te vas a levantar ♪ te tienes que lavar ♪ ponerte los zapatos, peinarte para atrás ♪ ♪ la fiesta va a empezar ♪ hoy es tu cumpleaños, te vamos a cantar ♪ ♪ felicidades [aplausos] todos: otra, otra, otra! alan: otra, otra! ya va! fernando: mira, el original dice... ♪ esquimbombori boribori eh ♪ felicidades, felicidades

[aplausos] ♪ te vas a levantar ♪ te tienes que lavar karla: vamos a la pausa! ♪ la fiesta va a empezar ♪ hoy es tu cumpleaños ♪ te vamos a cantar alan: vámonos! este día histórico, 20 años de "despierta américa", con todos, absolutamente todos! ♪

locutor: "despierta américa" celebra a los latinos que están haciendola en este país. hay que seguir haciendola! celebra el orgullo latino con dish latino, y visita www.univisión.com/siguehaciendol a. desde el momento que se conocieron fue amor desde la primera caricia y todo lo que querías era rodearlo de comodidad y protección es por eso que sólo pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única y una protección inigualable para que sólo sientan amor. deseándote amor, sueños y juegos. pampers nuevo aveeno® daily moisturizing muéstrale a tu piel lo bueno del yogurt. body yogurt, enriquecido con los nutrients del yogurt griego, humecta tu piel intensamente por 48 horas. aveeno®. naturalmente bella.

oigan, sé que estamos cortos ...día de reposo mañana. un... las mamás no toman día de reposo las mamás toman nyquil severe. la medicina nocturna contra estornudo, tos, fiebre, para... ...que puedas dormir de lo mejor con un resfriado.

locutor: este segmento de moda en "despierta américa" es presentado por macy's. ♪ karla: ya llegó, ya esta aquí, la chica más in! giselle: buenos días, estas preciosa. andrea: nos pusimos de acuerdo con los jumpsuits. me encanta poder presentar este cemento de moda con giselle blondet. estábamos hablando de tus looks. giselle: el otro día comentaste sobre el día de los enamorados, y tienes razón.

tenía muchos corazones, pero me visto pensando en los niños. andrea: y me encanta, porque te hemos visto con un look más casual. giselle: y a los niños les encanta! yo lo hago por ellos. quiero tener una conexión bien cercana con mis chiquititos. andrea: pues vamos a estar bien pegaditos! esto también es para ti, giselle, y para todos los que están viéndonos. hace 20 años, en el 97, una de las tendencias que estaba súper de moda es el terciopelo. tú te lo pusiste muchísimo. esta misma tendencia la veíamos hace 20 años, y ha regresado también, pero con un look más fresco, más moderno, y fácilmente complementa cualquier look. ¿cómo lo estamos usando en 2017? como un toque, un detalle, no todo. giselle: porque el terciopelo

como queda la sensación de que estás más gordito. andrea: exactamente, te da esa ilusión óptica de agregarte un poco de peso. y si lo usas de pies a cabeza, no es la opción ideal. giselle: ahí me gusta, porque es un top. andrea: exacto. se usaban las ombligueras de terciopelo. karla: hace 20 años yo hacía control, y sí enseñaba el ombligo. giselle: pero yo le huyo al terciopelo completo, porque no tengo la cintura muy finita, y me hace más cuadradita. andrea: hay una regla muy importante. si vas a usar el top, simplemente te pones una faldita que tenga la cintura alta, te cubres el ombligo. hay vamos a ver la comparación. karla: este es el de ahora. andrea: hace 20 años se usaba

con el ombligo afuera, y ahora lo cubrimos un poquito. karla: les faltó. no es 2007, es 2017. andrea: ay, dios mío! error de gráfica! karla: no nos quiten 10 años, que nos han costado! andrea: segunda tendencia, chicas. esta la has usado en "pequeños gigantes": plataformas gruesas, estilo spice girls. giselle: las tengo. a mí me gustan. andrea: hace 20 años, eran unas plataformas enteras, con distintos colores. no mezclaban los materiales. simplemente era plástico o madera. giselle: ¿esto no es ahora? andrea: vamos a ver la

comparación. los de ahora son como los que tenías puestos en "pequeños gigantes". giselle: como tenis. andrea: en casa le agregan 10 añitos. karla: yo tengo esos puntos son lo más cómodo! giselle: estas plataformas son altas, pero no tienes el pie todo inclinado. son cómodos. andrea: y este año, lo que está de moda con las plataformas es combinar los distintos materiales, sea la madera, el plástico... a ver, tercera tendencia. vamos a ver cómo hace 20 años ustedes usaban lo que eran las gargantillas de terciopelo gruesas. ahí ven distintos artistas usando las gargantillas. pero, ¿cómo se compara esa tendencia con la de hoy? hoy en día vamos a usar, como

tiene giselle, algo más delgado. o si es gruesa, de otro tono, para que se pueda agregar un contraste en colores. giselle: me parece tan femenino. karla: se ven bien coquetas. giselle: bueno, y hablando de la moda de hace algunos años... karla: ¿cómo te veías? andrea: hace 20 añitos, yo las veía. giselle: ay, dios mío, ¿para qué pregunté eso? karla: ¿cuántos años tenías? andrea: nueve añitos, y veía el programa antes de salir a clase. giselle: y veías "primeros pasos"! andrea: gracias por estar aquí. me encanta ser parte de esto, porque es histórico en la televisión. giselle: y la fiesta sigue!

karla: si podemos hacer un tiro de cámara, para que vean la unión, que han venido tantos compañeros que hace rato no venían. no hay fronteras! alan: mira todo el mundo! miren esto, toda la gente que se está organizando aquí por los 20 años de "despierta américa". ¿selfie? rafael: tengo que mandar un saludo muy especial a javier, que ha estado desde el primer día. ana maría: david, te mando muchos besos, de los originales! rafael: es que no pudo estar aquí porque está en "pequeños gigantes" es johnny lozada, mi compadre. alan: ya regresamos con esta locura, 20 años, reviviendo esta historia de "despierta américa"! fernando: hay encuentros que van a ser explosivos, porque dicen las malas lenguas que viene doña meche!

♪ alan: vámonos! otra vez! ♪ alan: miren allá! ♪ moroccan infusion... descubrepara brillo.ssionals coconut oil infusion... para reparar y el nuevo honey infusion... para fortalecer encuentra la combinación perfecta para ti. suave professionals, funciona tan bien como as marcas de salón.

estuvsi lo hacemos, que yo quiero, ¿eh?... puedes dormir en mi cama... ...pero no esperes que yo duerma en la tuya. ¿cómo ves? trato? muy bien eso! stir up commitment... ...con coffee-mate. ♪ panecesitas comer algo especial.

♪ ♪ i love it empieza tu día con hojuelas crujientes de grano integral... y fresas naturales. special k. come. disfruta. siéntete especial. ¿una piel realmente hidratada?de neutrogena hydro boost water gel. con ácido hialurónico, ...que rellena y retiene hidratación en la piel. para una piel tersa y hermosa. hydro boost. de neutrogena

locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por listerine. demuestra de qué estás hecho. ♪ ♪ ay, mamá, que yo no fui ♪ ♪ mira, muchacha, que yo no fui ♪ ♪ yo te lo juro que yo no fui ♪ y los 20 años son aquí ♪ ♪ yo te lo juro que yo no fui ♪ si te vienen a contar cositas

malas de mí ♪ ♪ manda a todos a volar y diles que yo no fui ♪ ♪ todos me dicen por ahí que tengo cara de "yo no fui" ♪ giselle: hola, buenos días! alan: el mariachi méxico internacional! todos: sí, señor! ana maría: ¿quién les puso el nombre? fernando: creo que al segundo programa les expliqué que en méxico, cuando se dice el nombre del mariachi, ellos dicen: sí, señor! entonces montamos la coreografía, y eran conocidos como el mariachi sí, señor. giselle: vamos a saludar a nuestra gente primero, darles la bienvenida. hoy es 17 de febrero, y estamos muy felices de darles la bienvenida. 2017, esto no es un vídeo de

hace 20 años. ana maría: se nota, ¿verdad? giselle: estamos muy felices de estar aquí. ahí está chispita. fernando: sit! alan: oigan, gracias nuevamente a todos ustedes. gracias, gracias. gracias telemundo, nuevamente. giselle: gracias "pequeños gigantes usa"! ana maría: gracias a "un nuevo día"! neida: y gracias a mis hijos, que me permitieron venir hoy! alan: quiero que vean la cantidad de personas que nos vinieron a visitar el día de hoy para ver este reencuentro, esta maravilla.. karla: ¿quién está ahí?

william: yo la conozco! karla: ahí está, es ella, es meche! giselle: ¿quién la invitó? alan: oye, está de malas. fernando: yo no la invité! meche: ya va, ya va. fernando: bravo! ♪ alan: doña meche! karla: el reencuentro! ♪ fernando: ¿cómo estás? ♪

giselle: usted nunca tuvo problemas conmigo. meche: jamás en la vida. ana maría, dios mío! ana maría: está más bella que

nunca! ¿cuántas cirugía se ha hecho? se ve muy joven. meche: gracias. karla, mi amor! karla: espere, no sea grosera. está giselle atrás. meche: mucho gusto. esta fue la que hace 20 años escribió "tengo 50, ¿y qué?". giselle: no fue hace 20 años, fue hace tres. doña meche! alan: ey, ey, ey! déjame algo a mí. fernando: me dijeron que éste y usted... alan: sí tenemos algo. meche: tacher, acabas de tener un bebé. no me meto en eso. ana patricia: ay, qué buena faja, doña meche! meche: vengo a que me des tu

código, segura! yo solamente quiero decir, ay, que yo no me creo que esto esté pasando. que yo me siento tan feliz de estar aquí, en esta casa. ay, dios mío, que yo los quiero a todos los que me han extrañado, me ha llamado! yo tuve que venir para subir los ratings, para organizar esto. me llamó un nuevo santo, hay un nuevo santo aquí. el santucho. ese hombre, ja! dicen que paga poco, pero hay que trabajar mucho. alan: hay trabajo, hay trabajo. meche: sí, he estado en las

pasarelas de hollywood, fui seleccionada embajadora de "yes you can" en china. [gritos] alan: oiga, ¿le llególa invitación por medio de giselle, no? meche: lo que pasa es que yo iba a ser la conductora de "pequeños gigantes", pero se me atravesó una que siempre se atraviesa, que mueve influencias, y el programa se lo dieron a ella. conmigo hubiera sido una cosa completamente distinta. giselle: yo no la invité. meche: y vas a empezar un programa nuevo también, que no deberías haberlo dicho, pero tienes la lengua larga! ahora, santucho, está todo el mundo con programa menos yo!

no, papá! [aplausos] todos: meche, meche, meche! giselle: ¿será que podemos hacer las paces? fernando: sí, haga las paces con giselle! le doy un beso. meche: ¿dónde? fernando: aquí, en el estudio. giselle: le agradezco todo el cariño que no me ha dado. alan: afloje, doña meche. fernando: doña meche! meche: voy a hacer una cosa: beso porque me gusta la unión,

y en la unión está la fuerza. yo creo que hay que unirse, yo no creo en los muros. yo creo en la unión, en que la gente tiene que darse la mano, como buenos hermanos que somos, y eso para mí es lo más importante. y eso está demostrado aquí. esta idea fue mía! giselle: entonces, ¿amigas? [aplausos] giselle: ¿no me haría una avenita? meche: ninguna avena, ninguna nada. a disfrutar mi show! alan: ahí hay algo! ♪ giselle: doña meche! neida: aire, aire!

[todos gritan] ana patricia: espera, se le ven ana patricia: espera, se le ven los chones! listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento. ana patricia: espera, se le ven los chones! esto es 100% útil para una boca 100% fresca. pregúntale a los que usamos listerine®. las mismas personas que estudiamos en el estudio de los valientes. personas que, estadísticamente, son más propensas a hacer frente a un agresor. o a hacer una postura difícil de yoga. y ser parte de un acto de magia. listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento para que puedas sentirte 100% vivo. demuestra de qué estás hecho™. prueba también listerine® pocketpaks para tener aliento fresco, en cualquier lugar.

siempre llega el momento de la verdad: el resultado de su prueba de a1c para saber si alcanzó su meta en sus niveles de azúcar en la sangre. pero ahora con victoza, el mejor momento es el de la prueba. - victoza redujo mi nivel de a1c y mi nivel de azúcar en la sangre. ¡nunca había logrado alcanzar mi meta con la píldora de la marca líder del mercado que usaba antes! - victoza redujo mi nivel de a1c mejor que la marca líder inyectable que usaba. - ¡y mejor que esa píldora para la diabetes que tomaba! y aunque no es para perder peso, victoza podría ayudarle a adelgazar un poco. victoza no es insulina y viene en una pluma que se usa una vez al día. (locutora) - victoza no se recomienda

como la primera opción de tratamiento para la diabetes y no es para personas con diabetes tipo 1 o personas con cetoacidosis diabética. no use victoza si tiene antecedentes personales o familiares de cáncer medular tiroideo, síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 2 o si es alérgico a victoza o alguno de sus ingredientes. deje de usar victoza y llame de inmediato a su médico si tiene un bulto o inflamación en el cuello o si desarrolla cualquier síntoma alérgico como picazón, sarpullido o dificultad para respirar. pueden presentarse efectos secundarios graves, incluso pancreatitis. deje de usar victoza y llame de inmediato a su médico si tiene dolor severo en el área estomacal. informe a su médico sobre su historial médico. usar victoza con sulfonilureas o insulina puede causar bajos niveles de azúcar en la sangre. los efectos secundarios más frecuentes son dolor de cabeza, diarrea, náuseas y vómitos. los efectos secundarios pueden causar deshidratación, la cual puede provocar problemas renales. ahora, el mejor momento es el de la prueba. pregúntele a su médico acerca de victoza. ♪

revlon super length. especialmente formulada para alargar rápidamente para pestañas largas y exuberantes. elige súper alargamiento. de la colección de mascaras revlon. una pila duracell para calmarre a un bebé.e o los consejos de tu suegra de cómo calmarlo, que suelen incluir una buena cantidad de whisky, escoge duracell. esta no es una pila cualquiera. es una pila duracell. poder en el que puedes confiar.

alan: miren nada más esta imagen tan maravillosa! 20 años después, reunidos en este segmento para recordar los grandes momentos. karla: y qué mejor que con ustedes. alan: esto se llama "¿te acuerdas de...?". en esta casa hemos recibido todo tipo de noticias. y hablando de noticias, tú eres la experta, mi queridísima neida. no solamente en darlas, sino también en recibirlas. hay una fecha que te la voy a decir, es el 7 de mayo del 2004.

¿te acuerdas de...? neida: mami! ¿cuándo llegó? yo la he estado llamando, y no me contesta! [aplausos] ♪ >> aquí estoy, mi vida. ♪ alan: platícanos, neida.

neida: ay, dios mío... ustedes saben que esa señora, para mí, es lo máximo. mi madre es una mujer espectacular. y cuando david tuvo sus derrames cerebrales, mi esposo tuvo tres derrames cerebrales y un ataque cardíaco el 13 de enero de 2003, había pasado un año súper intenso, con mis bebés recién nacidos, sin familia... giselle: con nosotros, que te queremos. neida: poniendo el mejor rostro para hacer mi trabajo, reír, gozar, pero por dentro llevaba mucho dolor. ese día de la madre a todos yo sabía que le iban a traer a su mamá, y yo dije: "mi mamá no viaja sola. siempre la cuidamos mucho cuando viaja de honduras

para acá. es muy complicado. olvídense. hagan una llamada de teléfono". y ese día, cuando vi que las mamás de todos venían, yo sabía que mi mamá no iba a venir. y cuando la vi aparecer, no podía creerlo. me preguntaba tantas cosas, cuándo viajó, dónde durmió. y sentir esas manos en mi rostro, me sentía como una bebé. cómo una extraña a su mamá cuando una vive lejos, sobre todo cuando pasa por momentos difíciles. uno actúa como un adulto, pero en el fondo, necesitas ese abrazo que te diga: "todo está bien". y eso es lo que yo sentía con mi mamá, al verla ahí. realmente fue muy difícil mantenerme como siempre lo he

hecho. o sea, en control de mis emociones. y realmente ahora pensé... ya he visto ese video, pero mi mamá yo sé que me está viendo. va a cumplir 89 años. es un amor. tiene nueve hijos, como 30 nietos, y es un amor, es adorable. ustedes conocen. giselle: sí, la queremos mucho. es una mujer fuerte. neida: la extraño. llevo 30 años de inmigrante en este país. la extraño mucho. alan: gracias, neida. karla: gracias por abrir tu corazón. giselle: es una mujer demasiado valiente. en los momentos más difíciles, ella siempre estuvo aquí, dándonos alegría a todos nosotros. neida pasó de todo con su david, que lo adoramos, y era el soporte de ella. y de

momento, ella tuvo que sacar adelante a la familia, y luis. --y lo hizo. rafael: es la primera vez que yo te veo perder el control, que te has sincerado así, que has hablado así a nuestro público, que te ve como una mujer fuerte, simpática, pero nunca te hemos visto sacar de tu corazón... neida: han pasado 14 años. mis hijos tenían cuatro meses cuando mi esposo se enfermó. nunca lo han conocido saludable. tuvieron una infancia feliz en medio de una circunstancia difícil. mi esposo está caminando de nuevo, pero es una lucha diaria, y ver esas imágenes, todo lo que ustedes me apoyaron aquí... es fuerte. yo pongo todo eso a un lado para seguir adelante todos los días. i'm sorry.

karla: no, por favor! te queremos! alan: quiero ahora recordar, con anita, neida y fernando, una fecha que es el 11 de abril de 1997. ¿se acuerdan de...? fernando: hola, muy buenos días! hoy en "despierta américa" vamos a tener la visita de raúl fernández. ana maría; y de regules de molina. además, el secreto para exprimirle a las verduras el ingrediente para bajar de peso. neida: y yo les traeré lo más reciente del mundo de las noticias. fernando: y los muchachos de producción están preparando muchas cosas más. alan: ¿qué estaban haciendo ese día?

>> desde nueva york me acaba de llegar esta historia. una señora que tiene un negocio en su casa, y es millonario. alan: ¿por qué es tan importante? fernando: porque ese fue el primer ensayo que nosotros hicimos en cámaras. josé pérez también está aquí. es el creador de "despierta américa", realmente. alan: ahí está el de la idea, josé pérez! fernando: en ese momento, era el vicepresidente de univisión. alan: a ver, otra vez, ¿quiénes son estas grandes personalidades? fernando: josé pérez, en ese momento, era el vicepresidente de univisión. él inventó una nueva programación, que hizo

que univisión subiera de nivel. él fue el creador de "despierta américa". alan: el creador de estos 20 años! karla: él me dio la oportunidad en control! alan: ¿qué significa para ti ver el trabajo realizado, una idea que se convirtió en este monstruo? josé: sabíamos que iba a pasar esto, porque estábamos haciendo una familia de amigos para toda la vida. creo que ese ha sido el éxito. alan: david varsky. fernando: fue por mi a méxico, y me trajo. david: con los ejecutivos de la primera etapa, fuimos al mundial de fútbol, junto con josé, creando todo. alan: y unas canitas después, aquí seguimos. david: y es una emoción muy grande estar acá, y ver viejos

amigos y grandes amigos. karla: y gracias a david, que nos ha hecho el favor de conseguir muchos de estos vídeos, hoy podemos disfrutar y recordar. gracias, porque ustedes fueron los que nos dieron la oportunidad a todos nosotros. alan: mira el talento que l spa...

...vé a dormir. el nuevo aveeno®... ...positively radiant® overnight facial... ...te da los beneficios de un facial de spa... ...mientras duermes. aveeno® naturalmente bella. a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil.

¡salud! ahora están en tu café horneadas de dunkin'.an, deléitate de felicidad con los cafés y lattes de vanilla cupcake y el nuevo fudge brownie de dunkin'. ♪ américa se mueve con dunkin'. termine usando más detergente y más barato que tide. mi ropa no quedaba igual de limpia. ahora volví a tide y mi ropa sigue impecable otra vez. es que el que sabe, sabe suegra! tide, calificado #1 si tiene que ser limpio, tiene que ser tide

karla: "¿te acuerdas de...?". y aquí se une con nosotros raúl. vamos a recordar esos momentos que han hecho historia en estos 20 años. ¿están listos para el que viene? a todos los que han pasado por este programa, han dejado huella. hay un tesoro que yo sé que significa mucho para alguien que está sentada aquí. si me hacen el favor... ♪ karla: ¿qué significa esto para ti? giselle: aaaay! ♪

fernando: son fotos de su infancia. giselle: eran de mi mamá. esto lo dio mi mamá. karla: cuéntanos qué es ese tesoro. giselle: son todas fotos mías, de cuando yo era niña, con mi hija andrea, que ahora tiene 32 años. con mi mamá... alan: tu mami había dejado esto aquí, giselle. durante todos estos años que no has estado en "despierta américa", tu mami dejó estos recuerdos. aquí los teníamos bordados para ti, para este momento. giselle: gracias! neida: ¿eres tú? te pareces tanto a gaby... giselle: sí, con mi abuelita, mis 15 años... fernando: y tu mamá, tan linda!

la mamá de giselle se hizo amiga de todos nosotros. era parte de la familia. giselle: pero llega el momento, cuando uno pierde a un ser querido tan querido como la madre de uno, que uno trata de vivir un día a la vez, celebrando la vida, y piensa: "yo estoy bien". y la verdad es que daría lo que fuera por el abracito de mi mamá, y tenerla conmigo. aquí estoy con mi primera muñeca. mi mamá era una mujer luchadora. mi mamá no tenía mucho que ofrecerme. cuando empecé a trabajar, siempre quería que ella estuviera como una reina. quería darle todo, y tratar de compensar lo que ella me había dado a mí, pero esto es imposible. gracias, es un tesoro para mí! alan: nuestra productora, que está aquí, las tenía guardadas! giselle: es mi amiga de toda

la vida, y tanto que aprendimos juntas. una productora impresionante. te adoro, aura. alan: tu mami seguramente lo hizo para que en esta reunión, en este momento, las tuvieras nuevamente en tus manos. ana maría: esa siempre ha estado presente en tu vida. qué lindo que hoy esté con nosotros. giselle: siempre me manda una señal de algo, o yo lo interpreto así. siempre encuentro mensajes de ella, de esa manera. no quiero ser cantaletera, de verdad, pero hay que valorar esos momentos que tenemos con nuestras madres, porque uno se cree que van a estar toda la vida, siempre con uno. y un día que uno no le dice "te quiero", un día que uno no la brasa, uno no sabe qué va a pasar dos segundos después. ana maría: esa reunión de las madres... raúl: fue espectacular. ese

programa fue maravilloso. ♪ giselle: perdón. mi mamá... perdonen, de verdad. karla: al contrario. les agradecemos de corazón que ustedes abran su corazón, porque el público sabe que somos seres humanos. ustedes son la gente con la que muchos han crecido, han llorado, han reído, han perdido también seres queridos. y ustedes siempre tuvieron una sonrisa para salir al aire. giselle: verla ahí es como ver la vida. ¿yo puedo tener ese vídeo? karla: claro que sí, es tuyo, muñeca! giselle: es que es increíble lo que hace la televisión. le da vida eterna a las personas. porque tenerla ahí, verla,

escucharla... muchas gracias. alan: gracias a ti, giselle. ay, raúl... karla: no se asuste! alan: te has llevado, sin lugar a dudas, muchísimas sorpresas aquí en "despierta américa". pero hay una en especial, en el año 2001. ¿te acuerdas de...? giselle: hoy le estamos dando la bienvenida oficial a nuestro nuevo compañero. [aplausos] fernando: raúl gonzález! locutora: raúl gonzález, desde chiquito, tuvo un sueño, y ese sueño hoy comienza a ser realidad. en sus 30 años de vida ha hecho teatro, radio y televisión, siendo el ídolo de los chicos en su natal venezuela.

raúl: si algún día dios decide que regrese... >> siempre he creído en el talento de raúl. por eso yo le insistí a mi jefa, y le dije: "vamos a traerlo, es muy bueno". locutora: y un 25 de diciembre hizo su debut en "despierta américa". raúl: feliz navidad! qué placer estar finalmente en la casita. >> hola, raúl. sabes que te quiero mucho, y que cada día estoy más orgulloso de ti. mi amor, que dios te siga iluminando por ese camino tan bello que has tenido siempre. >> gordito, aunque no seas gordito ahora, mil felicidades. acuérdate de todos los consejos que te dimos acá. lo difícil no es llegar arriba, lo difícil e importante es saber mantenerse. >> sigue adelante, cuenta

conmigo, tu mami y tu papi para todo lo que necesites. nos vemos pronto. yo sé que es solamente el principio de las millones de cosas buenísimas que te van a venir. [aplausos] giselle: señoras y señores, nuestro nuevo hermano, raúl gonzález! ♪ alan: tus papis, raúl, tu familia. fernando: mira, lloras igual que antes! alan: tu primer día en "despierta américa". giselle: y has logrado tantas cosas, y eres tan buen amigo... te queremos mucho. raúl es tremendo amigo. para los que se preguntan allá afuera, él es una persona con un corazón increíble, un trabajador incansable, que no conoce límites. siempre ayuda a los demás.

fernando: un hombre disciplinado, humilde, con un talento impresionante. un potencial artístico impresionante. realmente un buen amigo. giselle: y cuando dijimos que te dábamos la bienvenida a la familia, sigue siendo realidad. ana maría: la primera vez que llego raúl gonzález "despierta américa" era una época muy difícil, de navidad. él tenía que volar por un motivo muy personal. su abuelita ese día falleció, y él tenía la opción de venir o no. y fue como una señal de ahí arriba de que tu abuelita iba a estar contigo siempre, y desde que te dimos la bienvenida a nuestra casa, te la dimos a nuestro corazón. y me alegra que estemos juntos todavía, después de tantos años. raúl: estoy agradecido con todos, de verdad que sí. creo que son recuerdos

hermosísimos, de todos y cada uno de ustedes. lo que se compartió y se vivió aquí... cuando uno utiliza la expresión "la maximización de un sueño". porque como inmigrante llegué aquí, y lo repito no como víctima, sino como muestra de que se puede alcanzar lo que uno quiere. fueron años de lucha, de búsqueda, de determinación, de disciplina. y luego llegar aquí... rafa se había ido del programa, y ustedes tenían su sello, y llegar a esta familia, y llenar los zapatos de rafa... todo el mundo: "no, pero rafa no lo hacía así". y fue poco a poco, con el consejo de todos, escalar en la casita más feliz de la televisión hispana. todos y cada uno de ustedes han dejado enseñanzas en mi vida. gracias a todos los equipos de

producción. y gracias a usted, que ha estado aquí durante todo ese tiempo y nos ha apoyado. que dios los bendiga a todos y cada uno de ustedes. especialmente a todos equipo que quizá usted no ve, que están en el control, detrás de cámara, que sin ellos tampoco somos nadie. gracias! neida: don miguel ángel tristán dice que no hemos saludado a los ingenieros! giselle: y javi, nuestro director de piso, que está desde el principio, y sigue aquí. [aplausos] giselle: cada vez más lindo! [habla en inglés] karla: ¿a dónde vamos? javier: vamos a noticias. giselle: lo que tu digas.

neida: con mi compatriota catracha! satcha: gracias. ha sido una mañana de un sinnúmero de emociones. recordar es volver a vivir. vamos a hacer una pausa de todo esto para informarles, porque también es importante de que se entere de lo que le podría afectar directamente. otro joven soñador fue detenido por agentes de inmigración. el arresto de josué romero representa el segundo arresto de un joven protegido por daca en menos de una semana. romero fue detenido, a pesar de que los registros indican que fue detenido en posesión de dos onzas de marihuana, por lo que podría perder sus beneficios migratorios. y despierta reacciones favorables la nominación de alexander acosta como secretario de trabajo. el abogado de 48 años ha sido

confirmado tres veces por el senado para distintas posiciones, además de tener amplia experiencia en el sector y buenas relaciones con grupos sindicales. de ser ratificado, acosta se convertiría en el hispano de mayor rango en el gabinete de donald trump. >> es muy importante, relacionado al trabajo y a buscar mejores acuerdos para los empleados. satcha: la confirmación de alexander acosta sería mucho menos polémica que la de su predecesor, quien se vio obligado a renunciar tras recibir duras críticas por parte de senadores de ambos partidos. una huelga general para recuperar la democracia. ésa es la convocatoria a una segunda jornada consecutiva de protestas, luego que miles se sumarán a la campaña de "un día sin inmigrantes". los organizadores llaman a efectuar más de un centenar de actos públicos durante el día de hoy, que incluyen manifestaciones en más de 30 estados. tan sólo en nueva york, casi 20.000 personas confirman su participación.

y atrapado en una chimenea permaneció durante dos horas un hombre en un edificio de denver. desde la terraza, equipos de bomberos trabajaron sin cesar para rescatar al sujeto. el individuo cayó dentro del agujero desde 35 pies de altura. durante la operación, los socorristas le daban palabras de aliento, hasta que lograron liberarlo. vamos ahora con javier olivares y un adelanto de lo que preparan para "edición digital". muy buenos días. javier: muy buenos días para ti y para todo "despierta américa". felicidades por esta fiesta! nosotros estamos trabajando en la "edición digital" junto a carolina sarassa. este dreamer fue detenido y luego liberado tras ser encontrado en posesión de marihuana. nosotros tendremos a parte de su familia conversando. además, está

estallando la polémica en redes luego que una maestra de primaria publicara en facebook que los inmigrantes "no tienen valor hizo flojos". ¿hasta qué edad se debe embarazar una mujer? una mujer en españa dio luz a gemelos a los 64 años de edad. vamos a conversar de esto y mucho más, comenzando a las 12:00, 11:00 centro, con mi compañera carolina sarassa, a través de las pantallas de univisión y por todas las redes sociales. satcha, buenos días y feliz viernes. satcha: gracias. 64 años! estaremos pendientes de "edición digital". continuamos con mucho más en "despierta américa". william: así es! aquí seguimos con mi querida anita. ana maría: apenas podemos hablar de la emoción. todo los que estamos en este estudio tenemos el corazón en la garganta. william: ¿te acuerdas de esta foto?

ana maría: mira! tú sabes, hay mucha gente, hay algunas personas del equipo que ya no están aquí con nosotros, pasaron a otro plano. william: esta me comunican que es la primera foto de todo el equipo junto en "despierta américa". algunos están aquí. víctor santiago, nuestro productor. ana maría: mira nada más! william: ahí están tomándose fotos. camarógrafos, técnicos, javier... ana maría: javi, santi, dani trueba, el bello! no, no, toda la gente que ha venido a estar con nosotros el día de hoy para abrazarnos, porque hicimos historia hace 20 años, y nuevamente se está haciendo historia. no hay muros, y tenemos que estar los hispanos unidos.

gracias, telemundo, gracias, univisión! william: gracias, ana maría canseco. en breve continúa nuestra celebración de los 20 años de "despierta américa". no hay muros! vámonos a una pausa, y regresamos con más de este gran día. échale, mariachi! ♪ allá en el rancho grande, allá donde vivía ♪ ♪ había una rancherita que alegre me decía, que alegre me decía ♪ ♪ te voy a hacer los calzones ♪ como los que usa el ranchero ♪ que los comienzo de ♪ ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas...

¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm está ahí cuando las cosas van mal y también aquí, ahorrándote tiempo y dinero cuando combinas tus seguros de auto y hogar. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ millones de prendas de vestir. que salva nuevo degree ultraclear black and white. no deja manchas amarillas en la ropa blanca. no deja marcas blancas en la ropa negra. elige nuevo degree ultraclear black and white. no te abandona.

¿una piel realmente hidratada?de neutrogena hydro boost water gel. con ácido hialurónico, ...que rellena y retiene hidratación en la piel. para una piel tersa y hermosa.

hydro boost. de neutrogena

♪ [gritos] ♪ [risas] alan:no me la dejen sola! karla: ahora todos! ♪ [cantan]

>> siéntense. >>la noticia es seria... alan: vamos a romper el hielo elevadamente. >> silencio en el estudio! alan: nada más hay como 350 personas! karla: estamos listos para lo que viene, seguimos recordando. alan: ana... compartiste noticias muy importante que cambiaron tu vida...te acuerdas de?

♪ [gritos] >>aquí está por fin en mis manos! alan: el 13 de febrero del año 2004 y ana maría ya es ciudadana americana. [audio en inglés] karla: qué recuerdos de --te trae ese día? ana: me tomo mucho trabajo, yo no quería dejar de ser mexicana, era algo importante que teníamos que hacer... eso me dio el derecho de poder votar, de poder expresar mi voz y de poder alentar a mucha

siempre a salvo. fue una experiencia muy especial. toda mi gente, toda mi familia me acompañó, y fueron las cámaras conmigo! fue una emoción muy grande y muy especial. karla: compartiste todo el proceso hasta llegar a la ciudadanía. ana: incluso estudiando para el examen y todo. fue muy bonito. el hecho de haber estado aquí y compartir tantas historias, "despierta américa" me cambió la vida. en una época como ésta es cuando recién llegamos todos a vivir a miami y conocí a un grupo de talentosos conductores, artistas, cantantes, una grandes peronas. --personas.

yo llegué y para mí fueron mis maestros, fueron muy especial. tengo la dicha y la suerte de haber caído en casas espectaculares, compañeros increíbles. karla: la gente te quiere mucho. ana era amiga que todas teníamos... alan: y en comerciales nos ves? [risas] ana: yo creo que todos nos estamos... [risas] yo creo que la competencia es muy sana, es bueno porque nos empuja a ser mejores. yo los amo, los quiero mucho, los de antes, los de l ora --ahora y los del futuro.

gracias dios por haber trabajado con gente excepcional. karla: cuando ella llegó al camerino, llegó llorando porque para ella, sobre todo para ella, todos sabemos que está en el programa de la mañana, nuestra competencia en telemundo y para ella era difícil de creer que esto se estuviera dando. ana: nunca nos había tocado. cuando se le "despierta américa" hace 20 años hicimos historia, se cambiaron las mañanas para siempre en la televisión y el día de hoy, el hecho que yo esté aquí, perteneciendo a la cadena telemundo, celebrando una marca muy importante en la televisión nos demuestra que tenemos que estar unidos y es una nueva era dentro de la televisión.

[aplausos] >> yo quiero decir algo, la gente lo tenés que saber, nosotros, todos los que estamos aquí, somos seres humanos como seres que están del otro lado de la pantalla. nosotros necesitamos trabajar, todos tenemos una familia que mantener, enviamos dinero nuestro país es, tenemos responsabilidades, tenemos casas y hay que trabajar. enema la bendición de tener un día un trabajo aquí y un día un trabajo allá. eso es importante. que ustedes lo sepan. alan: como decías, nuestro jefe...ha sido el "sí" más rápido en la historia. en el momento que surgió la

idea... [aplausos] karla: gracias por decir quesí! ala es una nueva etapa e univisión. pero la dicha y el placer de conocerlo como amigo y fue tan rápido el sí! [aplausos] >> es un festejo, recién hablamos de detrás de cámara que pasa una cosa increíble. una cuando esta su país, a suprema de servicio y hacer historia o no, ustedes son parte de la cultura, son parte de que la cultura hispana sea la cultura hispana. no había nada hace 20 años, eso es lo importante, por eso dije que sí porque realmente hicieron todo. los admiro mucho. colaborar --a

algunos los conozco muchos. han hecho historia. [aplausos] >> nos respetamos como competencia y a la misma vez podemos trabajar juntos. karla: y gracias a telemundo por prestarnos a ellos! diplomáticamente esto habla muy bien de las dos empresas. >> claro! >> este acto de habernos prestado a raúl... >> a mí no me prestó nadie! [risas] alan: así siempre ha sido! >> me voy de acá.

alan: nunca has pensado en la conducción de un programa? >> no. [risas] >> hoy te vas a levantar, te tienes que lavar, brisas de los zapatos, peinarte para atrás! alan: listos? [hablan a la vez] todos: hoy te vas a levantar, te tienes que lavar, brillar de tus zapatos, peinarte para atrás. ♪ [cantan] ♪

♪ todos: la fiesta va a empezar, hoy es tu cumpleaños, te vamos a gritar! felicidades! alan: gracias, adrián! nuestro jefe! [aplausos] >> no nos va a invitar más! [risas] ♪ ♪ >> eso que dice. ♪ hoy en "despierta américa", 20 años vamos a celebrar ♪ ♪ si no viene a bailar, sopa

de caracol ♪ ♪ ♪ elige resaltar. nuevo revlon ultra hd gel lipcolor. nuestro lápiz labial en gel extra humectante brinda un extraordinario color en un solo paso con una sensación ultra suave. elige amor. nuevo revlon ultra hd gel lipcolor.

con el nuevo herbal essences repleto... ...de aceite de argán marroquí... ...y notas de jazmín. para darle vida a tu cabello. nuevo herbal essences. dale vida.

♪ ♪ ♪ cameron pelado te doy, con salcita con limón♪ ♪ [aplausos] ♪ ♪ camarón pelado tú quieres, camarón pelado de doy♪ ♪ con salcita y con limón♪ ♪

♪ [aplausos] bravo, bravo! [hablan al unísono] ana: nadie, sigues comiendo en desorde desorden. okay, organicemosnos. ¿qué tal a todos? buenos días. hoy es viernes 17 de febrero del 2017 y estamos con una gran familia hispana, estamos celebrando 20 años de "despierta américa". [aplausos] karla: en su época no les tocó esto. [hablan al unísono] pero saben que esa música es la hora de "código segura". ♪

♪ ♪ ♪ soy feliz con lo que yo tengo orgulloso de donde vengo♪ con código segura me levanto. bienvenidos. estamos despertando los 20 años de este maravilloso show. estoy en feliz, compañeros te uber manejen con cuidado. hoy happy our muy temprano. como dice ana maría canseco, ¿dónde estas? vamos a empezar con entretenimiento. ana maría: por qué dices, ¿cómo dice ana maría?, si estoy aqui en vivo y a todo color.

sabes que quedaba mejor échate pa acá. orlando: te voy a contar que el día de ayer e tuve la oportunidad de conversar con pri prince royce. se fue a barcelona a grabar un vídeo de bachata con shakira. veamos el informe a continuación. ahí está prince royce en "código segura" "despierta américa" 20 años. vamos a empezar por este fin de semana porque me dicen que vas a barcelona. my prince george's county public schoo schools prince. próximamente estamos viajando a barcelona. a grabar con shakira. porque ella va a bailar bachata. orlando: ¿sabe?, o le vas a

enseñar? prince: me imagino que sabe, pero yo le voy a enseñar. orlando: ahora cuéntame del nuevo disco porque me dicen que no solamente viene un cd, sino que también viene un tatuaje. prince: viene con muchas colaboraciones, gerardo ortiz, gente de zona. orlando: ¿todos ellos con bachata? ¿cuándo sale? prince: 24 de febrero, y lo del tatuaje es esto. cada disco trae un tatuaje negro ¿verdad? es algo cool para los fans. orlando : viene en el disco.

prin prince: sí, hay 5 tatuajes de oro, y quién lo encuentre se lleva una cita con prince royce y conmigo. voy a estar en "despierta américa" 5 días de prince royce en "despierta américa", los voy a tener cansados. orlando: muchas gracias, saludos a shakira, y que baile muy bien la bachata. . la próxima semana los 5 días va a estar aquí prince royce en "despierta américa". no te lo puedes perder por univisión. ana maría: pero si están muy cómodos y se ven requete bien. les voy a contar que uno que ya grabó su nuevo vídeo musical y él quiere ser parte de esta fiesta de los 20 años de desde de es j balvin. grabó su disco y la parte nueva se llama "sigo extrañandote".

gracias j balvin, hermanito. j balvin: aquí les presento el nuevo vídeo en código segura. ♪ ♪ ♪ ♪ ana maría: es la canción que han estado cantando aquí. ♪ ♪ ♪ orlando ahora te quiero decir que aquí en código. epa!, epa! con tranquilo.

llamen aquí, grandes estrellas... saludos, como acabas de ver son grandes porque están bellas. ahorita contigo. tranquila, tranquila, adelante, adelante. yo continuo aquí con ustedes porque están en la casita quietas. si estrenan grandes estrellas como j balvin y los que han demostrado que van a llegar muy lejos y están aquí con nosotros escalona, nuestro ganador de va por ti en univisión, que está estrenando. vamos a colocar las imágenes, ese muchachón sí quieren escuchar la canción vayan a la plataforma, y pueden escuchar código del beneficio gratis de 15 días. nosotr nosotros, estamos en "despierta américa" y los mejores

presentadores también están aqíi en "despierta américa" son 20 año de farándula y información, que viva "despierta américa" ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ me gustas tanto, por eso compré seis iguales a ti, para... ...cuando quedes aguado. quiero que te quedes así de azul para siempre, por eso te vas... ...a quedar en el cajón para siempre. no puedo vivir sin ti. por eso nunca, nunca te voy a lavar. protege tu ropa del estiramiento, desgaste... ...y las pelusas con downy fabric conditioner.

suaviza y fortalece las fibras para ayudar a proteger... ...la ropa del daño del lavado. así tu ropa favorita, seguirá siendo tu ropa favorita. downy fabric conditioner. el dolor de congestión del pecho puede hacer que esto... se sienta como esto. alivio todo en uno de los síntomas de resfriados y gripe de tylenol®, la marca n.° 1 recomendada por doctores para el alivio del dolor.

respira profundo. y siente la magia de dejarte llevar. la nueva atmosphere collection. fragancias finas de glade para el hogar

¡mira! !ahí, ahí! ¡estos cargos son una plaga! ewwww... ¡qué asco! ¡es nuestra factura de verizon! míralos. cargo de acceso de línea... ¡y encima tienen impuestos! no no, necesitamos ayuda. ¡pero qué haces!, !tu teléfono es el que nos metió en este problema! iba a cambiarnos a t-mobile. t-mobile acabó con los impuestos y cargos inesperados. así es con t-mobile one... los impuestos y cargos están incluidos ahora obtén 2 líneas por solo 100 dólares. todo incluido. todo ilimitado.

♪ ♪ alan: mariachi méxico internacional. ahí estamos, de verdad que increíble lo que estamos viviendo, 20 años, una historia

maravillosa, "despierta américa" ♪ [risas] [hablan al unísono] pero hace años que no lo veía. >> yo te veo por la mañana. ♪ alan: de verdad que sí, me da mucho gusto. [hablan al unísono] dígame ¿cómo ha estado? >> yo estoy espectacularmente espectacular. alan: es que mucho tiempo. ¿en dónde estaba? >> estaba en guanajuato. alan: ¿en mí tierra?, en méxico. >> sí, porque me mandaron a buscar unas momias. alan: ¿cómo momias? >> te voy a decir una cosa, estas 5 gente que me mandaron a buscar a mucha, y que empezaron este programa hace 20 años. oye están echas unas momias, lo

qué hace el licor, el alcohol. alan: se ven perfectos. >> están como emblasamados, no han cambiado para nada. aquí han llorado, han reido y tienen la misma cara. tu no sabes. con la cantidad de voto que se han puesto. alan: tampoco es tanto. >> es así, te lo digo con el corazón. empezando con raúl gonzález. alan: estas bien, estas más delgado. >> él se hizo como un implante de pelo cuando yo estaba aquí, yo creo que ahora te puso peluca. a ese tipo tu lo haces así, y se le cae el pelo. a ti lo que te pasó es que no se te vio. está acabado... acabado de contratar aquí en univisión. [risas] un uno-- [hablan al unísono] los domingos. y la que llaman blondet.

alan: ¿gisselle? >> esa tiene voto de cantidad. tiene silicona, la veo muy desmejorada. sí, ahora la canseco, yo creo que ella me cambió el nombre a mí, porque cuando veniamos en el camino él habló lo que decía selfie... de un momento, y el chocola chocolate. alan: es un gran ser humano. >> está bien, esta bien. lo bueno de él que no se destiñe. alan: dígame, y neida. el tiene una clase de jamones con [risas] [hablan al unísono] >> soy mujer casada y me debe respetada. si tengo jamones o no, no están a la venta. >> oye, los mejores conductores que existen en la televisión de

los estados unidos. el mejor comediante que ha dado méxico... [hablan al unísono] acaba de decir puras tonterías puertorriqueñas que mejor está en la pantalla, tu vas a dejar de ser independiente porque te van a contratar aquí. tú eres la más linda. [hablan al unísono] para mí no ha habido nada en este mundo, a la derecha pichón cámbiate de canal. [hablan al unísono] >> me voy al aeropuerto porque tengo que ir a hacer "malas" la obra de teatro en puerto rico. >> después de lo que dijo, ¿te vas aire con él? [hablan al unísono] gracias por todo, los adoro. gracias. [hablan al unísono] ♪ ♪

all all locutora estamos en todas las redes sociales, estamos en twitter,

cuanto más sufres alergias, más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a aliviar tus síntomas de alergia a la primera hora del primer día para que te puedas ocupar de lo que importa de verdad. zyrtec®, deja de sufrir alergias.

sigue riéndote...tados unidos. y bromeando... sigue bailoteando... sigue familiando. con scott 1000, el rollo que más dura... juntos seguiremos adelante. scott 1000. el rollo más duradero del país.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> qué emoción! quiero agradecerte a ti, alan, y, mi vida, porque nos han hecho sentir en casa. nos han abierto las puertas,

han hecho una mañana muy especial. >> si ustedes no hubiesen iniciado esto, nosotros no estaríamos aquí. >> nos han dado el espacio y nos sentimos sumamente honrados. >> esta es su casa. para nosotros ha sido un honor tener las oportunidades que tenemos gracias a ustedes. sabemos que las más viejos nos iremos yendo y vendrán nuevos talentos. alan y yo hablábamos. en la vida, todo es un ciclo. en algún momento diremos "adiós". >> ya rehusó que se hagan programas espectaculares como este. nosotros tenemos que unir fuerzas y no separarnos. es lo que tienen que hacer los hispanos. todos tenemos que

aportar. alan: esta gente veían más a sus compañeros de trabajo, a todos los productores, que a nuestra familia. las veo a ustedes más que a mis propios hijos. esta es una familia. >> no te tenemos asustada? >> para mí es un honor escucharlos. llegué como una niña recién ganada de "nuestra belleza latina". tengo muchísimo que aprender de cada una de ustedes y admirarlos no sólo como profesional, cada uno como persona, como padre.

>> este programa ha sido histórico en todos los sentidos. mucha gente no puede creer lo que está sucediendo. maite está en una cafetería con reacciones de lagente. >> buenos días, qué felicidad poder saludar. como dicen, tuve que salir a la calle para hablar con personas que madrugan. estamos cerca de univisión. éstas personas madrugan. hoy tienen todos los televisores viendo despierta américa. esto no se da todos los días. quiero que escuchen qué se siente amanecer con un programa diferente como despierta américa. >> yo llego a la mañana y prendo los televisores para que la gente vea las noticias. este

día que son 20 años del programa, con los conductores viejos y los nuevos de ahora. hace datos de los días. >> usted tiene varias favoritos . hay uno en específico. >> raúl me encanta. me fascina, raúl. un beso a raúl. >> usted me estaba diciendo que ve despierta américa por muchos años. qué significa para usted? >> me encanta su programa. en la mañana están despiertos igual que nosotros. prendemos el televisor temprana por la misma. >> ellos están trabajando, pero viendo despierta américa. el señor estaba echándole un ojo a las muchachas. muchas gracias . por personas

como ustedes que madrugan, hemos alegrado la casa de "" por --"despierta américa" por muchos años. alan:tenemos las redes sociales abarrotadascon comentarios de cariño. >> llegó ayer al hotel y estoy caminando por el pasillo del hotel. la señora que va a llevarle cosas al cuarto dice "rafa!". uno ha aportado a la vida de muchas personas. es una bendición de dios que nos haya escogido para hacer esto.

son pesadas las madrugadas. alan: con haber dejado huella en una zona, ya valió la pena. >> hay un anuncio importante que hacer que es parte del crecimiento humano. cuando nos queremos ir, esporque tenemos sueños. >> es formado mi propia compañía. eres cedido, después de cuatro décadas de estar en la televisión, hacer mis propios pprogramas. a partir de marzo voy a grabar mi propio programa. hoy haceproductora ejecutiva. va a salir al aire a partir de abril. esta es una exclusiva.

además, quiero borrar fronteras y hacer proyectos con otras empresas. creo que hemos aportado, y mostrado tanto y conocemos las necesidades de nuestra gente. tenemos mucho que aportar. la gente necesita sentir ese cariño nuestro.creo que seguimos abriendo camino. me verán muy pronto en la televisión. estoy muy feliz, muy contenta. estaré viviendo en estados unidos, dejando a mi país a hacer las grabaciones. luego de 30 años de estar lejos de mi patria, estar cerca de mi familia... ya no hay fronteras. me van a dar la patadita de la buena suerte.

>> creo que a la que le tienes que pedir la patadita es a la que esta apoderada de la cocina. >> mamasita! >> queridas amigas, estoy feliz de estar aquí en mi programa de cocina de doña meche en el segmento de "despierta américa". estoy contentísima porque dentro de mi cemento decidí darle la bienvenida al chef. >> muchas gracias por permitirme entrar a tu cocina. >> es así, papá. >> qué bien te han sentado estos 20 años. ese lunar tan sexy me recuerda a eva mendes.

bueno, vamos con la receta. >> quéme va a recetar si usted está como me la recetó el doctor. >> ingredientes afrodisíacos. >> yo soy su ingrediente de primera calidad, ya se hizo carne de primera y ninguna hormona inyectada. si le pica ya se lo rasco. >> vamos a hacer unos pescados al horno. todo esto es afrodisíaco. es para el fin de semana. vamos a usar jengibre. >> eso es bueno para la garganta.

>> vamos adelante con la receta? >> tiene la mano grande. a ver la otra? >> saben qué dicen de la mano grande? si tú tienes cuatro sortijas, por qué... >> quítate esto, si no una teta de programa. >> yo tengo buena sangre para las colombianas. >> aquí está la mayor representante. no hay otra nacionalidad como la colombiana. >> digamos que si para no meternos en problemas. ♪ >> quita la mano de mi bistec. esto hay que arreglarlo ahora mismo. tengo -- estoy harta de que me

quieran quitar mi lugar aquí en "despierta américa". >> quién es esta mujer que se está irrumpiendo en el segmento más importante? frida kahlo, no se ha quitado de las o qué? >> no se ha quitado la peluca para ver si tiene en flow? >> qué haces aquí? >> quiero que la gente entienda que el medio de la televisión es la más cruel que existe. quiero que vean todo a su alrededor. señores, ya pasaron 20 años. ya miraba a toda esa gente y no conozco a ninguno. 20 años

sípasan. >> estamos aquí para subir el rating, mi amor, para que nos vean y que vuelva a ser lo que era. para que vuelvan a sentir el sabor a colombia, a la cultura latina, a la sabrosura, goza --gozadera. >> a mi no me dijeron que venían dos. me dijeron que venía una. >> a él le encantan las arepas bien preparadas. >> vamos a hacer un concurso aquí. ya no creo que cocinan muy bien porque están solteras. >> quieres ver lo que hay en mi

cocina? >> vamos a hacer la receta. la que gane... vamos a hacer la receta. y, yo le cocino el fin -- la que gane, ya le cocino el fin de semana en. vamos a prestar atención. vamos a hacer un filete de pescado gratinado. >> pongan la boquita como "filete". >> no puedo creer que te guste este tipo de armatoste. >> arroz porque carne sobra. >> si usted tiene valor, diga cuántos años tiene?

>> vamos a hacer una cosa. hay que ir a una pausa comercial porque no nos vamos a poner de acuerdo. yo estoy decidiendo la programación de univisión. creo que falta un programa de cocina. te voy a llevar al camerino para que nos pongamos de acuerdo. >> el pescado. ♪ (sqeaky toy) ¡voy a casa de julie! ah, buena idea... me llevo las lay's al probarlas, te enamoras nuevo aveeno® daily moisturizing muéstrale a tu piel lo bueno del yogurt. body yogurt, enriquecido con los nutrients del yogurt griego, humecta tu piel intensamente

por 48 horas. aveeno®. naturalmente bella.

♪ >>quéemoción que estás contento. gracias a esto, muchísima gente aquí. tengo una sorpresa. hace años que creo que no lo veías. rafa: dónde esta? alan: te dije que te iba a dar gusto!

[aplausos] rafa: maestro! la belleza hecha realidad. la masculinidad en su entorno! está igualito! y la crema, la sigue usando? >> sí, la que me recomendó usted! qué gusto verlos! alan: me hablaron mucho de usted. >> estaba viendo la televisión y como estoy promoviendo unas clases de "zimbra", estaba viendo y pensé "yo soy parte de esa familia".

rafa: las mujeres hacen "zimbra"? es divertido cuando brincan. >> estoy muy contento de ver a todos, a todos... [aplausos] >> me encantaría que al final iniciamos una clase. una, 2,3... alan: sabe que vamos sorpresa tras sorpresa. 20 años, queda igual. vino alguien a saludarlo. a ver si lo reconoce. es una persona buena onda. me imagino que va a saber quién es. es una persona que quería verlo.

rafa: es una persona muy especial. quién es batman sin robin?ya sabes, son esas cosas. [aplausos] alan: sabes quién es? >> con esa máscara, no sé quién es... [aplausos] [risas] >> hola! >> cómo estás?qué gusto verte! hace años que no te veía! las pantalones! >> te acuerdas? >> todavía tengo en la "f"

atrás. qué recuerdos! >> te acuerdas? >> que si me acuerdo?cómo olvidar! una, dos, 3,4, 5,6. te equivocaste! ya, ya, ya! >> perdón! >> sigues igual! >> un poquito. [risas] pueden venir todos los actores de este programa a hacer ejercicio?vengan, vengan! hola! hola, bellas! >> se ven muy bien. todo el mundo está haciendo ejercicio. >> yo trabajo con uno que dice

que de chico lo veía a usted. [risas] >> vamos con el pie derecho, manos adelante. 1, 2,3,4,5,6 a la derecha! ♪ cree aplausos -- [aplausos] ♪ [aplausos] ♪

♪ [risas]

¿tienes un minuto? el nuevo aveeno®... ...positively radiant® 60 second in shower facial. se activa con el vapor de la ducha... ...revelando una piel brillante en solo un minuto. aveeno® naturalmente bella.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> qué momento! amigos, ha sido una experiencia maravillosa, conocerlo más a fondo. tantos años haciendo historia y como personas, como seres humanos. rafa: hemos hecho, sin haber trabajado juntos, química. >> estás buscando trabajar juntos? rafa: tengo un par de cositas.

alan: seres humanos de carne y hueso que tenemos problemas, nos peleamos, así es la vida, y la verdad que es un. karla: hay que hacer sonreír. hay que convivir con ustedes. alan: igual. ahora vamos con alguien que le encanta la música, que le encanta cantar, si no me recuerdo con la música y las artes. rafa: 8 de mayo, volteate. ♪

♪ pensar en ti, es definirme con el alma que te quiero♪ con el anhelo de estar contigo vida mía♪ ♪ pensar en ti es recibirte en este mundo de mi ensueño ♪ más cuando logro despertar, no fui tu dueño♪ karla: ese día hiciste tu sueño realidad, ¿no rafa? tu primer disco. rafa: fue el más reciente. porque había hecho unos cuanto en puerto rico, y este fue el primero que hice con una casa unto nacional. karla: ¿qué sentía en ese momento, rafa? rafa: estaba haciendo "despierta

américa" y el señor rod dwez me encarga ir como parte de entretenimien entretenimiento al mundial de fútbol en francia 1998. no pude ir a defenderlo, pero las dos cosa nos se pueden hacer a la vez. así que decidi quedarme en mucha casita de "despierta américa". karla: y ahora no te gustaría retormarlo. rafa: ahora me acaba de invitar la universidad de puerto rico como profesor invitado. [aplausos] estoy haciendo mentiría para los estudiantes de drama y canto de la universidad, tenemos una obra de teatro, un musical grande que se montó en broadway y fue

nominada a los tonny award, soy uno de los protagonista de la otra, mi trabajo en mentoria, es un legado, eso es lo que te digo, no trabajé para esto, trabajé por trabajar porque lo quería, porque era mi ilusión. pero no pensé que iba a llegar a hacer e lo importante. karla: porque haces lo que amas, y se convierte en trabajo. rafa: la obrase llama "érase una isla". alan: qué siente de dejar tantass huellas con los jóvenes. rafa: es bien impresionante, honrado porque no lo busqué, yo no estudié el arte, porque en mi época los padres dicen, "tienes que estudiar una carrera". entré y estudie odontología, he ido aprendiendo de mucha gente,

observando y con nuevos compañero y con muchas ganas. karla: has sido el mejor maestro de tu hijo. rafa: juan pablo tiene su segundo disco, tiene 33 años. y entonces está en los primeros lugares de billboard, es cantante de música tropical, juan pablo díaz. tiene su segundo disco, desde que lo sacó en primeros lugares de la estaciones de salsa en puerto rico, venezuela, colombia, telonero de gilberto santa rosa. no me lo creo, las bendiciones que dios me ha dado. karla: además todos son ejemplo que la vida siempre estamos soñando, a hacer cosas nuevas. ustedes fueron pionero en una época maravillosa de la televisión porque hacían lo que les gustaba. pero ¿qué les falta por hacer? ¿cuál es su sueño? ¿cuáles son sus sueños?

alan: ¿qué te falta por hacer, amigo? rafa: pues vivir el resto de mí vida. sueños mira, yo tuve una... tuve una política, de yo no quiero volver a hacer lo que hice antes. para mí todas las cosas tienen que ser nuevas. yo no voy a tratar de hacer algo pasado. pues el pasado solamente la experiencia y lo que aprendí, pero todo lo demás no sirve, cosas nuevas, cosas que yo pienso que es necesario hacer, yo tengo muchos sueños ahorita, no me había enterado nunca ante en la vida, el noticiero univisión. y lo pones ahora, estoy volviendo a esta casa, que es mi casa, univisión, a partir del aporte de noticieros univisión, y el próximo domingo 26 de febrero entro al aire con un programa que se llama "no tan

serio". de univisión. [aplausos] alan: la persona perfecta. karla: sigues cumpliendo sueños. rafa: es un noticiero con humor, y es un híbrido extraño. este sueño lo tenía hace mucho tiempo. se me ha cumplido, estoy ahí con un grupo de escritores, tengo un concepto, gracias al señor daniel coronel que está creyendo en mí y está apostando, que esta de productor mí lema en la vida es "el que se cansa pierde". ahí uno deja de inventar y el que no crece, se muere. yo no paro con ha radio, no paro con el teatro, seguimos, la cadena telemundo.

karla: ¿qué sueñas, que quieres mi rauly? raúl: seguir creciendo todo lo que tenga por delante será bien recibido. mi yema en todos los año que están aquí, el hoy es un regalo, y por eso lo llaman presente, y entonces aquí estamos dispuestos a recibir todas las cosas bonitas que la vida y el universo depare. karla: ¿con qué sueñas, muñeca? >> uno de los sueños más importante, era este, estar todos juntos, estar todos unidos. [aplausos] una cadena, los jefes césar nuevamente muchas gracias, jesús, señor muchas gracias por la invitación. volver a reunirme con esa familia que tanto quiero, porque no quise, quiero y seguiré queriendo agradecerle a mis compañeros de un nuevo día que nuevamente me dieron la

oportunidad de hacer lo que más amo que es entretener al público. mis sueños es continuar con ustedes, seguir mi programa de radio, échate pa acá, que nos va muy bien, gracias a dios. karla: ¿dónde lo podemos buscar? cuéntanos. ana maría: está en todo estados unidos, está sindicalizado, de uno los sueños era hacer una página de internet, y ahí compartimos y platicamos pero bueno, seguimos disfrutando de la vida, disfrutar a los que uno quiere porque bien te decía gisselle, el presente hay que vivirlo porque no sabes cuánto tiempo te van a durar, cuánto tiempo van a estar contigo. bueno que ahora sí llegue el novio adecuado. [risas] qué sea ahora sí. [hablan al unísono] alan: te tengo uno.

karla: ella es casa man entemec uno perfecto para [hablan al unísono] [risas] alan: este miembro del cual voy a hablar, ya no está, ni puede estar, fue algo que traspasó también límites y frontera y marcó una era, una época en "despierta américa" durante muchos años y muchos días del amor y la amistad. todo el mundo la recuerda, rompió récords de audiencia y es el año 2006. ¿se acuerdan de...? ♪ [risas]

[hablan al unísono] la han hecho desfilar en este momento, mi queridísima jackie garrido, quién desde un principio dijo "no importa, hagamos la boda, no va a llover". y nuestra queridísima paola gutiérrez, de pie por favor. [aplausos] [risas] un poco triste, un poco emocionado. [risas] [hablan al unísono] . >> el tío manolo y la enfermedad. wow! compartir contigo y con nuestra futura familia hasta el último mordisco.

[hablan al unísono] está chispita, que es no es tan obediente como la mamá. >> oye fer, es importante decirlos, entre tu y cosita, va en serio. había como algo en especial. fernando: lo que pasó, es que he tenido perros desde que nací, aquí cositas y ninguno de estos desgraciados con mis amigos... [risas] que se quería hacer responsable de cosita ¿no?, y como yo tenía perro, cosita fue entrenado para darle las orórdenes a cosita. y entonces entrenaba muy, muy bien. mira lo que hacía cosita, sabia cuando estaba al aire y no hacía caso. [hablan al unísono] y cuando estaba allá fuera del aire, entonces sí hacia caso

porque hay que y inundarlo porque es un sueño de un abrazo y un beso a ♪ [aplausos] manolo fue un veterano de vietnám que fue el que mandaba la ropa de la tintorería, él la bañaba y la vestía, tenia su closet. [hablan al unísono] para que estuviera aquí para el programa. y entonces cosita era muy querida. [hablan al unísono] seguimos recordando. y esta es para... esta es para... esta es para ti, karla. [risas] >> te tocó. karla: yo también cuento ahí,

¿por qué? . alan: eres parte de esta historia. quiero que gires y te acuerde de... >> bienvenidos al show de karla. vienen, tres, dos, uno.. karla: hola, ¿qué tal, amigos?, cómo están, bienvenidos al show de karla y poncho, estaremos hablando del interésmennet y lo maravilloso que ha sido. ¿qué te parece esta revolución? karla: la verdad que es fantástica, un novio de lejos ¿no? que es comunicarte y que sale carísima las llamadas. karla: mi casting para "despierta américa" que bonito recuerdo. debió haber sido como el 2005, por ahí. ay, dios mío!, qué bonito

recuerdo. era una niña muy soñadora, eh... tenía tantos sueños hacia el programa control. y... había inmigrado a este país con mi familia. y pensaba "qué padre tener un trabajo así, que les paguen por divertirse". pero no imaginé estar aquí sentada. tenía muchos sueños, era una niña que estaba comenzando a ser mujer. conocer agente que me ha cambiado la vida. gente que ha cambiado mucho, tiene una química maravillosa, cuando llegué me recibieron con tanto cariño. se convirtieron en mis papás,

mis hermanos, mis amigas. mi hermana mayor. me dieron muchos consejos, han vivido conmigo cada etapa más hermosa en mí vida. el nacimiento de mi vida, al público que me ha aguantado tanto y me han hecho crecer con sus consejos y crítica que han sido parte de mi crecimiento en esta cadena, desde que llegué a univisión a los 8 años siendo corresponsal en texas. siempre soñé, sentarme en un estudio como este. quiero darle las gracias a todos. no tengo los nombres ahorita, porque me correría entero, a "primer impacto", a "control". a "despierta américa" en una ocasión me invitaron aquí, de invitada. y sin nada me dice, tu vas a terminar trabajando aquí. [risas] y yo le dije, ¿por qué dices eso, si yo estoy haciendo

control? y me dice, tú tienes algo que vas acabar aquí. y bueno se cumplió la realidad y con este sueño estaba y sé que vamos a recibir con el cariño que está. alan: sí ustedes dejaron un recuer recuerdo, un legado, y mejor huella no pueden haber dejado. [aplausos] quiero respeto... yo que trabajo con ella a diario y hablamos de la química que existe entre compañeros, una familia, amigos también hay almas gemelas y tú eres... [risas] karla: ay! te quiero mucho mi flaco. porque ustedes no saben, cuando

se han despedido cada uno de ustedes, se me ha ido un pedazo del corazón, y he ten usted que salir al aire con una sonrisa, porque todos dejaron huella en el corazón. y éste hombre que está aquí me ha ayudado mucho a llenar un poquito huecos que están en mi corazón. alan: una alma gemela, como hermana, amiga, como compañera para todos, has ayudado tanto, de verdad eres una gran compañera, ejemplo que me ha dejado a mí y a todas las nuevas generaciones que es parte fundamental de estos 20 años de "despierta américa". siempre con una sonrisa, quiero decirles que siempre está de buena, karla. hemos tenido nuestras diferencias como todas las familias, hemos discutido fuertemente karla y yo, kwams

estamos al aire, tenemos una química que no se puede parar. te agradezco por la persona que erns y por para lo que has dejado en el corazón, en las personas, 20 años despertando a américa. karla: ellos han dejado más, es un honor mi flaco. te juro que dios ha sido tan maravilloso que nos ha dado la dicha de tener grandes compañeros. los quiero mucho. [aplausos] alan: seguimos con más de "despierta américa". ♪ entonces, ¿de qué sabor? ¡chocofruityapplecinnamon frostedhoney! ¿de cuál? ¡chocofruityapplecinnamon frostedhoney! mmm, ¿y qué tal un honeychocomanzana?

mmm, ¡sí! llena tu vida de sabor. clásico exterior hershey's. ahora con un nuevo relleno cremoso y crujiente.

nuevo hershey's cookie layer crunch. el clásico reinventado. a nuestras familias enda detiene este país. nuevo hershey's cookie layer crunch. ¡por eso hacemos el rollo que más dura... con 1000 hojas de papel higiénico! ♪ así que sigue abrazando... sigue jugando... sigue familiando... sigue grandioseando. ¡con 1000 hojas, seguiremos adelante contigo! scott 1000. sigue adelante.

♪ bienvenido nuevamente señoras y señores nada más de verlos me estoy riendo, cantando en la

ducha o bajo la ducha, o cómo quiera decirles. señoras y señores tenemos unos participantes sensacionales el día de hoy, y estamos listos, el primero abordo, este joven talentoso. no te preocupes, métete. señoras y señores, niños y niñas estamos listos para ver a las más joven de esta casa. llamado william valdés, el nos canta. el nos canta. ♪ ♪ ♪ ♪ mirandote a los ojos juraría ♪ ♪

♪ ♪ mirandote a los ojos, juraría♪ ♪ qué tienes algo nuevo que contar♪ ♪ empieza ya mujer, no tengas miedo♪ ♪ quizá para mañana sea tarde♪ ♪ quizá para mañana sea tarde♪ ♪ y ¿cómo es él? ♪ en qué lugar se enamoró de ti♪ ♪ de donde es ♪ y es qué dedica el tiempo libre♪ ♪ pregúntale por qué ha robado

un trozo de mí vida♪ ♪ es un ladrón que me lo ha robado todo♪ ♪ estamos listos, ¿se escucha bien? ♪ ahí está, ahí está perfectamente bien. seguimos en este maravilloso concurso, ¿cantando bajo la ducha? ahí está. estamos listos. esto va a ser histórico, la voz más acaramelada de "despierta américa", su canción es "despacito"

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ no quiero bailar tu pelo, quiero ser ritmo♪ quiero estar en su boca, tus lugares favoritos♪ ♪ déjame sobrepasar tu solos de peligro♪ ♪ hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido ♪ ♪ yo qué que están pensandolo♪ ♪ sabes que tu corazón conmigo te hace bam, bam♪ ♪ pa saber cómo se cabe, yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje♪

♪ empezamos lento y después salvaje♪ [aplausos] [risas] alan: bueno, bueno, ahí cuando quieras, señor. . bueno, estamos listos para seguir provocando emociones en la gente. para seguir provocando momento en estos 20 años. esta canción se titula "provocame". sí, provocame en la voz melodiosa, inigualable, sensacional del cantante rafael. ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ provocame, mujer, provocame ♪ provocame, mujer, provocame ♪ pa ti estoy ♪ provocame, 20 años hemos estado aquí♪ ♪ pero mírame, todavia le doy aquí, no me sé la canción♪ ♪ no sé que dice chayanne♪

bravo!!! chayanne no está en contento, amigo. rafa: no creo! alan: gracias rafita, gracias. ♪ [aplausos] gracias, gracia, gracias. no, la que viene acá va a tumbar caña. aunque no lo crean le hace muy bien a la onda de los bandidos, con ustedes bandido es nuestra karla martínez. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ la persona equivocada, alguien que robó mi corazon♪ fui buena onda que se muere sin tus besos y esperando tu regreso, atrapada por su

seducción♪ ♪ esta loca, no te olvida ♪ te buscaré bandido♪ ♪ te atraparé, maldito♪ ♪ te lo juro, por favor te buscaré, bandido♪ [aplausos] gracias, gracias, gracias. alan: ahí está karlita martínez, y está y va a estar muy bien andando y ando, regresando 20 años después a "despierta américa". ya la conocen, ella es ana, anita con esto que dice "la bicicleta". ♪ ♪

♪ ♪ ♪ no voy a perde♪ ♪ a mí moneda, despelucado ♪ ♪ ♪ la que yo guardo cuando te escribí, que te sueño y que te quiero tanto♪ ♪ hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por mí♪ ♪ lleva, lleva, tu bicicleta

♪ ♪ [gritos] ♪ alan: con esta canción es el trofeo. ¿para quién? >> me quedo con él. muy bien, vámonos a pausa, no se vayan. ♪

♪ ♪ solo at&t te ofrece todos tus canales en vivo con dvr en tus dispositivos sin usar tus datos. entretenimiento, a tu manera. solo con at&t. listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento. esto es 100% útil para una boca 100% fresca. pregúntale a los que usamos listerine®. las mismas personas que estudiamos en el estudio de los valientes. personas que, estadísticamente,

son más propensas a hacer frente a un agresor. o a hacer una postura difícil de yoga. y ser parte de un acto de magia. listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento para que puedas sentirte 100% vivo. demuestra de qué estás hecho™. prueba también listerine® pocketpaks para tener aliento fresco, en cualquier lugar.

♪ ♪ mucho con el mariachi. ♪ ¿cuántos de mariachis? ♪ pero ¿cómo es la vaina, maldito, buenos días? >> está con todos los bigote que están en la vaina. loco, perdón que lo interrumpa, yo estoy de puebla, y vengo buscando el amor y a mujer de mi vida, loco. yo quiero que a mí me traigan a mela porque me la voy a robar, me la voy a llevar pami rancho. ¿tu me puedes presentar a mela?

mela: llegó por quién llorabas. tú eres el amor de mi vida. ya no sé cómo es la vaina finalmente. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ yo soy tu tigre, el gran tigre del norte♪ ♪ ♪ ♪ ♪ oye mela, venga ♪ me vine en mi a caballo, bien el mariachi, sí no me gusta, bailamos una bachata♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ soy el tigre, el gran tigre del norte ♪ [aplausos] mela: es la primera vez que mela va a tigre del norte♪ ♪

se puso buena la vaina... ♪ ♪

solo tylenol® rapid release gels tienen aperturas hechas por láser. proveen rápida liberación del medicamento, para un rápido alivio del dolor. tylenol®

¡muchas gracias por traerla! crest presenta !no entiendo cómo no usan crest! y siguen usando la pasta de... ...la abuela. ahí me di cuenta que necesitaba probar crest. crest, la marca número uno de pasta de dientes en... ...estados unidos, ¡pruébala!

clásico exterior hershey's. ahora con un nuevo relleno cremoso y crujiente. nuevo hershey's cookie layer crunch. el clásico reinventado.

♪ ♪

♪ la plataforma del coche ♪ ahora rafa, pondrá el siguiente paso♪ rafa rafa: es de bajo impacto, vamos todos siganme a mí♪ ♪ ¿dónde estas? ♪ [aplauso [aplausos] >> vamos rapidito. porque saben la historia te la plataforma. pórtense bien. recordemos estos 20 años maravillosos que "despierta américa", varió de nosotros

queríamos mostrarles a ustedes y a todo el mundo, ¿cómo nos veíamos hace 20 años? ♪ [hablan al unísono] quiero empezar de la fotografía hace 20 años. karla: ahí era corresponsal de "primer impacto" en texas, y les mandaba cosas a ustedes, "despierta américa" y empece amy sueño y mi carrera. [aplausos] alan: ahí estoy yo, cuando tenia pelo, parecía casi, casi rabino. [risas] ¿qué hacías alan a esa época? [hablan al unísono] karla: te pareces a tu hermano ahí. es un programa de vídeos musicales. [hablan al uníson

[hablan al unísono] hay una lista de muchos... tiene papá con mama, abuelito, tiene tío y tia. el joven soy yo. [hablan al unísono] cuando era joven, pero no tan joven.

ay! mis chabales. >> la primera vez que me invitaron a estar en el >> le quiero agradecer a paola, porque estuvo realizando todos los reportajes.

paola, eres pionera de "despierta américa". alan: trataba de buscar volviéndose loca. imagínate. [hablan al unísono] karla: le queremos dar las gracias. [aplausos] en la empresa univisión... gracias por hacer posible este sueño. [aplausos] [hablan al unísono] alan: no se vayan, sigue el ♪ [aplausos] ¿dónde está el cuchillo? ahí está, un abrazo. ¿quién quiere pastel? ♪ probé un detergente más barato que tide. termine usando más detergente y

mi ropa no quedaba igual de limpia. ahora volví a tide y mi ropa sigue impecable otra vez. es que el que sabe, sabe suegra! tide, calificado #1 si tiene que ser limpio, tiene que ser tide entonces, ¿de qué sabor? ¡chocofruityapplecinnamon frostedhoney! ¿de cuál? ¡chocofruityapplecinnamon frostedhoney! mmm, ¿y qué tal un honeychocomanzana? mmm, ¡sí! llena tu vida de sabor.

a nuestras familias enda detiene este país. ¡por eso hacemos el rollo que más dura... con 1000 hojas de papel higiénico! ♪ así que sigue abrazando... sigue jugando... sigue familiando... sigue grandioseando. ¡con 1000 hojas, seguiremos adelante contigo! scott 1000. sigue adelante.

♪ ♪ bueno señores, hay que irnos con música, y creo que la canción que nos van a cantar rafa y raúl, dicen lo qué es "despierta américa" durante 20 años el equipo de producción hemos sido eso durante 20 años, hermanoss, amigos, gracias a todoss con los han sido parte de esta historia. ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ aunque eres un hombre, aún tienes un alma de niño♪ ♪ aquel que me da su amistad, respeto y cariño♪ ♪ pasamos mucho duros momentos ♪ tu no cambiaste por fuerte que fueran los vientos♪ ♪ es tu corazón una casa de puerta abiertas♪

♪ tú eres realmente el amigo en las horas inciertass♪ ♪ en ciertos momentos difíciles, que hay en la vida♪ ♪ buscamos a quién nos ayuden encontrar la salida♪ ♪ y aquella palabra de fuerza y de fe, que me han dado♪ ♪ me da la certeza que siempre estuviste a mí lado♪ ♪ me dicen verdades tan grandes con frases abiertas♪

♪ todo esto que te pido ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ eres tu mi gran amig♪ ♪ todo esto que te pido ♪ no puedes tu sentir que eres tu mi gran amigo♪

♪ [aplausos] gracias! [aplausos] ♪ gracias, luz maría. ♪ gracias! ♪ presentadora: el libertador, joven hondureño confesó al bordo de estar a pesar de ser soñador. nos acompaña en vivo. presentador: además, ante tantas preguntas, nos acompaña nuestro abogado de inmigración ezequiel hernández. comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪ presentadora: